من جوليا باين وروينا إدواردز ونيليا
(رويترز) - استؤنف ضخ الخام العراقي إلى ميناء جيهان التركي مساء يوم الثلاثاء بعد أن رست أول ناقلة لتحميل الخام منذ وقوع عدة زلازل يوم الاثنين، وذلك بحسب بيانات تتبع السفن ومصادر في قطاع النفط.
وكان سوء الأحوال الجوية قد عطل في وقت سابق يوم الثلاثاء عمليات التحميل. وأوقف زلزال عنيف ضرب تركيا وسوريا يوم الاثنين العمليات في ميناء جيهان وعطل تدفقات النفط الخام المهمة من العراق وأذربيجان.
ووفقا لبيانات رفينيتيف أيكون، ظهرت الناقلة فاليسينا في محطة ميناء جيهان مساء يوم الثلاثاء. وذكر مصدر تجاري أنه تم منح الإذن للسفينة بتحميل النفط الخام العراقي من منشآت التخزين.
وقالت وزارة الموارد الطبيعية في حكومة إقليم كردستان العراق إن خط الأنابيب (TADAWUL:2360) استأنف الضخ في الساعة (1845 بتوقيت جرينتش).
وفي حين استؤنفت تدفقات الخام العراقي وصادراته، لا تزال صادرات الخام الأذربيجاني متوقفة. وقال مصدران مطلعان إن خط الأنابيب باكو-تفليس-جيهان الأذربيجاني لا يزال يعمل ويستمر في نقل النفط إلى مرافق التخزين بميناء جيهان.
وأوضح المصدران أن إنتاج النفط في مشروع حقول أذري وجيراق وجونشلي في أذربيجان مستمر نتيجة لذلك.
وتنتظر الناقلتان ألفا بالتيكا ونوردلوتوس في المنطقة لإعادة فتح رصيف تسليم الخام الأذربيجاني عبر خط باكو-تفليس-جيهان.
ومن غير المتوقع استئناف عمل الميناء حتى الثامن أو التاسع من فبراير شباط، وفقا لمصادر الشحن والتجارة، إذ لا يزال يجري تقييم الأضرار.
(إعداد أميرة زهران وأيمن سعد مسلم ومحمد علي فرج وعلي خفاجي للنشرة العربية)