أثينا (رويترز) - ذكرت دار نشر أديلفي التي تتولى نشر أعمال الكاتب والناشر الإيطالي روبرتو كالاسو يوم الخميس أنه توفي عن عمر 80 عاما.
وكان كالاسو يُعرف بأنه "مؤسسة أدبية في حد ذاته"، وتُرجمت أعماله في الأدب والأساطير إلى أكثر من 20 لغة.
وُلد كالاسو، وهو نجل أستاذ جامعي مناهض للفاشية، في فلورنسا عام 1941 وسرعان ما أظهر شغفا كبيرا بالأدب، إذ قرأ كتاب بروست الضخم "البحث عن الوقت الضائع" وعمره 13 عاما.
ويتقن كالاسو العديد من اللغات، ومن أشهر أعماله "رون أوف كاش" أو (خراب كاش)، و "كا" و "ماريدج أوف كاموس آند هارموني" أو (زواج قدموس وهارمونيا)، وهو إعادة سرد لعالم الأساطير الإغريقية. لكن موضوعاته تراوحت من الآلهة القديمة إلى الرسام تيبولو وكتاب مثل كافكا وبودلير.
كما كان له موقع مميز في الحياة الثقافية الإيطالية كمدير لدار نشر أديلفي إديتسوني المرموقة في ميلانو، حيث عمل لما يقرب من 60 عاما قبل أن يشتريها عام 2015 لمنع بيعها لمجموعة موندادوري العملاقة.
(إعداد علي خفاجي للنشرة العربية - تحرير سلمى نجم)