مدريد، 2 يناير/كانون ثان (إفي): تعتزم مؤسسة (البيت العربي) في العاصمة الإسبانية مدريد عرض فيلم "على الجانب الآخر" للمخرج الألماني من أصل تركي فاتح أكين، والذي نجح في الحصول على جائزة أفضل سيناريو في مهرجان كان الأخير.
ومن المقرر عرض الفيلم في 14 الجاري بمقر (البيت العربي) مجانا ومصحوبا بترجمة إسبانية، في إطار الجلسة السابعة لدورة (يوروبا)، وهي قراءة سينمائية للواقع الأوروبي الجديد.
ويتناول الفيلم، عبر سلسلة من اللقاءات والعلاقات وحالات الموت، الحياة الهشة لستة أشخاص تتقاطع مصائرهم خلال رحلاتهم العاطفية بين ألمانيا وتركيا.
يشار إلى أن فاتح أكين (34 عاما) نشأ في مدينة هامبورج الألمانية، وأثرت نشأته كابن لأسرة مهاجرة في ألمانيا على اتجاهه الفني، فاهتم في أفلامه بالتعبير عن مشكلات المهاجرين.
وأفاد أكين ذات مرة بأن علاقته بزوجته مونيك أوبرمولرم، التي تنتمي لأصول فرنسية مكسيكية وتعمل في مجال السينما أيضا، وكلاهما يعملان لدى شركة إنتاج دولية تدعى "القلب"، كانت وراء إخراجه لفيلم "على الجانب الآخر".
يذكر أن (البيت العربي) مؤسسة تم إنشاؤها بإسبانيا في يوليو/تموز 2006 بهدف إقامة جسر بين العالمين العربي والإسلامي من جهة وإسبانيا من جهة أخرى.
وتنظم المؤسسة على مدار العام عددا كبيرا من الفعاليات الثقافية التي تسعى إلى تعزيز التبادل الثقافي والحوار بين الجانبين.(إفي)