كابول، 29 نوفمبر/تشرين ثان (إفي): كشف مكتب الرئاسة الأفغانية اليوم عن أن بعثة حلف شمال الأطلسي (الناتو) في البلاد، التي تقود قوات المساعدة الدولية (إيساف)، ستعاود تدريب جنودها تفاديا لسقوط ضحايا مدنيين، وهو الأمر الذي يعد نقطة خلاف رئيسية بين القوات الأجنبية والسلطات الأفغانية.
وقال مكتب الرئيس الأفغاني حامد كرزاي إنه تلقى رسالة بعث بها رئيس بعثة (الناتو)، جون آلين، وأعرب فيها عن أسفه جراء سقوط ضحايا مدنيين على يد القوات المنتشرة في البلاد الأسبوع الماضي.
وجاء في رسالة آلين، وفقا للبيان الذي أصدره المكتب الرئاسي: "لقد أصدرت أوامر مباشرة لجميع الوحدات بإعادة التدريب على وسائلنا الخاصة باستخدام القوة ضد المتمردين بينما نقوم بحماية المدنيين".
وأضاف آلين أنه "سيتعين على الوحدات التأكيد على تنفيذ الأوامر حتى الخامس من ديسمبر/كانون أول كحد أقصى".
كما أكد آلين أن حماية المدنيين ما زالت هدفا أساسيا في عمليات قواته، معربا عن امتنانه للمساعدة التي يتلقاها من الحكومة الأفغانية للعثور على الضحايا المدنيين في عمليات القوات الدولية والتحقيق في تلك الحوادث.
ويعتبر سقوط ضحايا مدنيين في هجمات القوات الدولية نقطة الخلاف الرئيسية بين كابول وبعثة الناتو.
وألقى كرزاي الأسبوع الماضي باللوم على قوات الحلفاء جراء مصرع سبعة مدنيين بينهم ستة أطفال، في قصف وقع في ولاية قندهار إحدى المناطق الأكثر اضطرابا.
كما حملت السلطات المحلية في تلك الولاية الجنوبية اليوم القوات الدولية مسؤولية مصرع ثلاث سيدات في قصف وقع أمس.
من جانبها، اعترفت (إيساف) بوقوع إصابات لدى ثلاثة أشخاص، وقالت إن التحقيق ما زال جاريا في الحادث. (إفي)