باريس (رويترز) - أعلنت رينو (PA:RENA) الفرنسية لصناعة السيارات تراجع إيرادات الربع الثالث من العام ستة بالمئة بسبب انخفاض المبيعات في الأسواق الناشئة وانسحاب المجموعة من إيران.
وقالت رينو يوم الثلاثاء إن الإيرادات نزلت إلى 11.48 مليار يورو (13.16 مليار دولار) في الأشهر الثلاثة المنتهية في 30 سبتمبر أيلول وسجل قطاع السيارات هبوطا أكبر في الإيرادات بلغ 8.4 بالمئة إلى 10.06 مليار.
وارتفعت تسجيلات السيارات عالميا بنسبة 2.9 بالمئة في الربع الثالث بفضل شراكة مع بريليانس الصينية لإنتاج شاحنات تجارية صغيرة. وباستبعاد مبيعات المشروع المشترك، تنخفض تسجيلات رينو خارج أوروبا بنسبة 10.04 بالمئة.
جاءت الإيرادات دون توقعات المحللين البالغة 12.17 مليار يورو على مستوى المجموعة و10.92 مليار لقطاع السيارات بعد استبعاد أنشطة افتوفاز الروسية.
رغم ذلك أعادت رينو التأكيد على توقعات 2018 بأكمله التي تشمل زيادة في الإيرادات إلى جانب تدفق نقدي حر إيجابي لقسم السيارات مع هامش تشغيل فوق الستة بالمئة للمجموعة.
(الدولار = 0.8727 يورو)
(إعداد هالة قنديل للنشرة العربية - تحرير أحمد إلهامي)