من كين فيريس
لندن (رويترز) - استقال سام الاردايس من تدريب كريستال بالاس المنافس في الدوري الانجليزي الممتاز لكرة القدم بعد خمسة أشهر من توليه المسؤولية وقال في بيان اليوم الثلاثاء إنه سيترك مجال التدريب.
وقاد الاردايس (62 عاما) بالاس للبقاء في الدوري الممتاز بعدما تولى المسؤولية خلفا للمقال الآن باردو في ديسمبر كانون الأول الماضي بعقد لمدة عامين ونصف عندما كان الفريق على بعد نقطة واحدة فوق منطقة الهبوط.
وقال الاردايس في بيان "شرفت بالعمل هنا خلال اخر خمسة أشهر. ولكن يأتي وقت يكون عليك أن تقرر المسار الذي تريده أن تسلكه في حياتك.. كان (قرارا) سهلا بالنسبة لي".
وأضاف "هذا هو الوقت المناسب بالنسبة لي. لا أطمح لتولي أي منصب آخر.. أود وببساطة الاستمتاع بكافة الأمور غير المتاحة لي في ظل المتطلبات المستمرة على مدار الساعة لتدريب أي فريق كرة قدم.. ناهيك عن احد فرق الدوري الإنجليزي الممتاز".
وتولى المدرب السابق لبولتون واندرارز ونيوكاسل يونايتد وبلاكبيرن روفرز ووست هام يونايتد وسندرلاند مسؤولية بالاس بعدما خسر وظيفته مدربا لمنتخب انجلترا في سبتمبر أيلول المقبل بعد 67 يوما من توليه لها بسبب تحقيق لصحيفة ديلي تليجراف التي صورته في فيديو وهو يعطي نصائح حول كيفية الالتفاف على لوائح انتقالات اللاعبين.
وتحدث الاردايس يوم الأحد الماضي عن الحاجة للتعاقد مع لاعبين بمستو جيد بعد موسم شارف فيه بالاس على الهبوط ونجا منه بفضل أربعة انتصارات متتالية في مارس اذار وأبريل نيسان الماضيين شهدت التغلب على تشيلسي البطل وليفربول وارسنال.
وخسر بالاس أربع مرات في اخر خمس مباريات ولكنه ضمن البقاء في الدوري الممتاز بفوزه 4-صفر على هال سيتي في مباراته قبل الأخيرة لينهي الموسم في المركز 14 برصيد 41 نقطة متقدما بفارق سبع نقاط عن هال سيتي صاحب المركز 18.
وأبلغ الاردايس رئيس النادي ستيف باريش بأنه قرر الاستقالة خلال اجتماع عقد اليوم الثلاثاء في لندن. ويبحث النادي الان عن مدربه الثامن في سبع سنوات ويبرز من بين المرشحين كريس كولمان مدرب ويلز.
وقال الاردايس في بيان نشرته وسائل اعلام بريطانية يوم الثلاثاء "على أكثر من صعيد .. كان قرارا صعبا للغاية ولكنه كان سهلا على مستويات أخرى".
وأضاف "دائما ما سأكون ممتنا لكريستال بالاس و(الرئيس) ستيف باريش لمنحي فرصة الخروج مرفوع الرأس بعدما ساعدت في بقاء الفريق في الدوري الممتاز".
وتابع "وأكثر من ذلك.. فقد منحوني فرصة اعادة بناء سمعتي بعد ما حدث مع انجلترا. كنت أشعر أنني بحاجة لنيل فرصة أخرى للتدريب في الدوري الممتاز واثبات أنني لا زلت قادرا على تحقيق انجاز كبير".
(إعداد طه محمد للنشرة العربية- تحرير احمد عبد اللطيف)