صرح الأمين العام لجمعية الإمارات للتأمين "فريد لطفي" عن تنبؤه بصعوبة الفصل بين تأمينات الحياة والتأمينات العامة في الوقت الحالي، وسيأخذ الكثير من الوقت.
بالإضافة إلى تأكيده أن الشركات انتظرت إلى الوقت الأخير على الرغم من إعطائها فرصة 5 سنوات لتعديل أوضاعها، مشيرا على أهمية البدء بتسوية أوضاعها مع القوانين والتعليمات جميعا منذ إصدارها وضمن المهلة المحددة وليس الانتظار إلى ما قبل انتهائها بقليل.