أثينا (رويترز) - أرسلت اليونان يوم الخميس الآلاف من الخيام والأسرّة والبطانيات لمساعدة مئات الألوف الذين شردتهم الهزات الأرضية المدمرة في تركيا، في تضامن مع جار هو حليف في إطار حلف شمال الأطلسي لكنه أيضا خصم تاريخي.
وقالت وزارة الحماية المدنية في اليونان إن البلاد تعتزم تقديم مساعدات بما مجموعه 80 طنا تشمل البطانيات والأسرة والخيام والإمدادات الطبية. وهبطت رحلات جوية تجارية تحمل صناديق بجزء من المساعدات في مطار أضنة التركي في ساعة مبكرة من صباح اليوم، ومن المتوقع إتمام العملية يوم الجمعة.
وقال وزير الحماية المدنية اليوناني كريستوس ستيليانيدس الذي رافق شحنة المساعدات إلى أضنة "أتينا بأدوية وإمدادات الطبية وضروريات لتخفيف آلام المتضررين من الزلزال... إنه وقت مناسب لأن نظهر جميعا مشاعرنا الإنسانية".
تسببت الهزات الأرضية التي ضربت تركيا وسوريا يوم الاثنين في مقتل الآلاف، ودمرت مساحات من البلدات والمدن وشردت مئات الآلاف في ظل أكثر مراحل برد الشتاء قسوة.
وهناك خلافات بين اليونان وتركيا منذ عقود حول مجموعة من القضايا تتعدد ما بين الحقوق الإقليمية في بحر إيجه وقبرص المنقسمة عرقيا والهجرة، واشتعلت نيران التوتر من جديد في الآونة الأخيرة.
واتصل رئيس الوزراء اليوناني كيرياكوس ميتسوتاكيس بالرئيس التركي رجب طيب أردوغان يوم الاثنين لتقديم تعازيه في الأرواح التي فقدت.
ولدى وصوله إلى اجتماع لقادة الاتحاد الأوروبي في بروكسل يوم الخميس، قال ميتسوتاكيس إن اليونان ستكون في طليعة مبادرة على مستوى الاتحاد الأوروبي لاستضافة مؤتمر مانحين في بروكسل بهدف الحصول على مزيد من الأموال والمساعدة في إعادة بناء المناطق التي دمرها الزلزال.
وبالإضافة إلى المساعدات المرسلة، ينشط في تركيا حوالي 36 من موظفي الإنقاذ برفقتهم كلاب مدربة والأطباء والمهندسين اليونانيين. وقالت السلطات اليونانية إن الفرق اليونانية انتشلت خمسة ناجين من تحت الأنقاض في بلدة خطاي التركية من بين آلاف ما زالوا تحت حطام المباني المنهارة.
وتنظم السلطات المحلية في أنحاء اليونان أيضا حملات لجمع الاحتياجات الأساسية لإرسالها إلى الشعب التركي.
وسبق وأن شهدت العلاقات بين اليونان وتركيا تحسنا في أعقاب زلازل ضربت كلا البلدين في صيف 1999.
(إعداد محمود سلامة للنشرة العربية - تحرير أيمن سعد مسلم)