(لتصحيح قصة نشرت يوم 18 يوليو بقول إن طليب هي أول امرأة أمريكية من أصل فلسطيني في الكونجرس في الفقرة 16)
من باتريشيا زينجرلي وستيف هولاند
واشنطن (رويترز) - أكد الرئيس الأمريكي جو بايدن والرئيس الإسرائيلي إسحق هرتسوج يوم الثلاثاء على متانة العلاقات بين بلديهما في اجتماع بالبيت الأبيض على الرغم من التوترات بين الولايات المتحدة وحكومة رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو بسبب المستوطنات اليهودية والحقوق المدنية.
وقال عدد من الأعضاء الديمقراطيين بالكونجرس الأمريكي إنهم لن يحضروا جلسة الأربعاء في الكونجرس التي يلقي الرئيس الإسرائيلي إسحق هرتسوج كلمة فيها، وعزوا ذلك لأسباب من بينها سجل حكومة نتنياهو المتعلق بحقوق الإنسان.
وفي اجتماع بالمكتب البيضاوي، قال بايدن لهرتسوج إن التزام أمريكا تجاه إسرائيل راسخ ولا يتزعزع. وأضاف بايدن أن البلدين يعملان معا لتعزيز الاستقرار والتكامل في الشرق الأوسط.
وقال الرئيس الأمريكي "هناك كثير من العمل الشاق. لدينا كثير مما يتعين فعله، لكن هناك تقدما".
ومنصب رئيس دولة إسرائيل الذي يتولاه هرتسوج شرفي إلى حد كبير. وأشاد هرتسوج بالرئيس الأمريكي ووصفه بأنه "صديق كبير" لإسرائيل.
وقال هرتسوج "بعض أعدائنا يخطئون أحيانا في فهم حقيقة أنه قد يكون بيننا بعض الاختلافات ويظنون أنها تؤثر على رباطنا الذي لا ينفصم".
وتوترت العلاقات بين البلدين بسبب التوسع الاستيطاني الإسرائيلي في الضفة الغربية المحتلة والتعديل القضائي الذي تسعى حكومة نتنياهو اليمينية إلى إقراره ولاقت بسببه انتقادات عنيفة من المحتجين.
وقال البيت الأبيض إن بايدن وهرتسوج تشاورا بشأن موضوعات من بينها "تعزيز التنسيق" لمنع إيران من الحصول على سلاح نووي وكذلك الشراكة الدفاعية بين إيران وروسيا. وأضاف أن بايدن كرر التزامه بالحفاظ على مسار يؤدي إلى تنفيذ حل الدولتين لتسوية الصراع الإسرائيلي الفلسطيني وشدد على ضرورة اتخاذ تدابير إضافية لتحسين الوضع الأمني والاقتصادي في الضفة الغربية.
واجتمع هرتسوج أيضا مع كاملا هاريس (NYSE:LHX) نائبة الرئيس وأنتوني بلينكن وزير الخارجية وجيك سوليفان مستشار الأمن القومي.
والمرة السابقة التي اجتمع فيها بايدن وهرتسوج في البيت الأبيض كانت في أكتوبر تشرين الأول. وعاد نتنياهو إلى السلطة في ديسمبر كانون الأول.
ووجه بايدن دعوة إلى نتنياهو يوم الاثنين للقيام بزيارة رسمية للولايات المتحدة في وقت لاحق من هذا العام.
وكان بايدن قد أجل توجيه الدعوة بسبب مخاوف إزاء المستوطنات اليهودية وتعديل مزمع يقول منتقدوه إنه سيجرد المحكمة العليا بإسرائيل من كثير من صلاحياتها. وأثارت خطة التعديل احتجاجات مناهضة للحكومة في إسرائيل على مدى أشهر. وخرجت احتجاجات أيضا يوم الثلاثاء.
- مقاطعة الخطاب
كتبت إلهان عمر العضو بمجلس النواب في الكونجرس الأمريكي على تويتر تقول إن حضور جلسة الخطاب يوم الأربعاء هو بالنسبة لها أمر في حكم "المستحيل".
وأضافت "يأتي خطاب الرئيس الإسرائيلي إسحق هرتسوج نيابة عن الحكومة صاحبة أقوى النزعات اليمينية في تاريخ إسرائيل، في وقت تتعهد فيه (هذه) الحكومة على الملأ ‘بسحق‘ آمال الفلسطينيين في إقامة دولة، وهو ما يدق بشكل أساسي مسمارا في نعش السلام وحل الدولتين".
وكتبت رشيدة طليب، وهي أول امرأة من أصل فلسطيني في الكونجرس الأمريكي، على تويتر إنها ستقاطع كلمة هرتسوج. وقالت "طالبت جميع أعضاء الكونجرس الذين يناصرون حقوق الإنسان للجميع بالانضمام إليّ" ونشرت صورة لنفسها على درج مقر الكونجرس وهي تحمل لافتة مكتوب عليها "قاطعوا الفصل العنصري".
وقال عضو مجلس النواب الأمريكي جمال بومان في بيان إنه لن يحضر الجلسة هو الآخر مبررا ذلك بما قال إنه "القلق من انعدام الشعور بالحاجة الملحة لتوفير السلامة والأمن لجميع الإسرائيليين والفلسطينيين في المنطقة وتنفيذ حل قيام دولتين في النهاية".
وقالت ألكسندريا أوكاسيو كورتيز، عضو مجلس النواب، إنها أيضا لا تعتزم حضور الخطاب. وقال أحد معاوني كورتيز إنها تشارك كثيرا من زملائها مخاوفهم.
وليس غريبا أن يتغيب أعضاء في الكونجرس عن خطابات الزعماء الأجانب في الاجتماعات المشتركة لمجلسيه. ولم يحضر عدد من الأعضاء خطاب رئيس الوزراء الهندي ناريندرا مودي في يونيو حزيران، متعللين بمشكلات من بينها مخاوف حقوق الإنسان.
وتخلف أكثر من 50 نائبا ديمقراطيا في 2015 عن حضور خطاب لنتنياهو في الكونجرس كان يُنظر إليه على أنه احتفاء بالنواب الجمهوريين بالكونجرس وتجاهل لسياسة الرئيس الديمقراطي حينئذ باراك أوباما المتعلقة بإيران. ولم يحضر بايدن الذي كان حينذاك نائبا للرئيس ورئيسا لمجلس الشيوخ.
وحدد الزعماء الجمهوريون في مجلس النواب موعدا لتصويت يعبر عن دعم الكونجرس لدولة إسرائيل، وانتقدوا الديمقراطيين الذين قرروا مقاطعة الكلمة وكذلك انتقدوا تصريحا لعضو مجلس النواب براميلا جايابال، التي تقود مجموعة كبيرة من التقدميين في الكونجرس، وصفت فيه إسرائيل بأنها دولة عنصرية.
واعتذرت جايابال عن ذلك التصريح يوم الأحد.
(إعداد محمد حرفوش ومحمد أيسم للنشرة العربية - تحرير أيمن سعد مسلم ومحمود رضا مراد)