من ستيفاني نيبيهاي
جنيف (رويترز) - قال فيليبو جراندي مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين يوم الأربعاء إن السؤال الكبير بشأن زهاء 800 ألف لاجئ من الروهينجا في بنجلادش هو هل سيسمح لهم بالعودة إلى وطنهم.
وبعد عودته من بنجلادش قال جراندي إنه يأمل في مناقشة مسألة عدم انتماء الروهينجا لأي دولة مع سلطات ميانمار خلال اجتماع في جنيف الأسبوع المقبل لكنه أقر بأن هذه "قضية معقدة للغاية".
وقال في مؤتمر صحفي في جنيف "من الواضح للغاية أن سبب هذه الأزمة في ميانمار.. لكن حلها أيضا في ميانمار".
ودعا السلطات في ميانمار لوضع حد للعنف في شمال ولاية راخين حتى يتسنى مناقشة حلول للوضع.
وفر نحو 480 ألفا من الروهينجا من شمال راخين منذ 25 أغسطس أب واتهموا الجيش بشن حملة ضدهم وصفتها الأمم المتحدة بأنها "تطهير عرقي" بعد هجمات نفذها متمردون من الروهينجا على مواقع للشرطة.
وسبق أن عبر 300 ألف من الروهينجا الحدود إلى بنجلادش.
ونسب إلى وزير في ميانمار قوله يوم الأربعاء إن حكومة يانجون ستتمكن من إعادة إعمار (DU:EMAR) القرى التي أحرقت خلال العنف في راخين.
وقال جراندي "بما أنه من المرجح أن تستغرق العودة وقتا، إن حدثت على الإطلاق، في حال توقف العنف، فسيكون من المهم إيجاد حلول على المدى المتوسط للناس في بنجلادش".
ودعا حكومة ميانمار لتطبيق توصيات لجنة قادها الأمين العام الأسبق للأمم المتحدة كوفي عنان قائلا "ينبغي التعامل مع قضية عدم تمتع الروهينجا بحقوق المواطنة وحلها".
وأضاف "إذا لم يتمكن سوى من يحملون أوراقا من العودة فسيكون العدد ضئيلا للغاية أو معدوما".
وندد جراندي بالعنف الذي يمارسه المتمردون الروهينجا قائلا "كان واضحا بالنسبة لي عندما زرت شمال راخين أنها مجرد مسألة وقت قبل أن يظهر إرهابيون من رحم هذا الوضع القائم على التمييز والفقر المنتشريين في تلك المنطقة".
وحذر من أن "خطر انتشار عنف الإرهابيين في هذه المنطقة تحديدا كبير للغاية" ما لم تحل المشكلة.
(إعداد ليليان وجدي للنشرة العربية - تحرير مصطفى صالح)