برلين (رويترز) - أصبح شينجي كاجاوا أكثر لاعبي اليابان تسجيلا للأهداف في دوري الدرجة الأولى الألماني لكرة القدم عبر العصور عندما أحرز هدف الفوز لبروسيا دورتموند 2-1 على مستضيفه أوجسبورج يوم السبت.
وتعافى دورتموند، الذي أهدر ركلة جزاء في الشوط الثاني، من هزيمته الأسبوع الماضي أمام ريال مدريد في دوري أبطال أوروبا ليبتعد بصدارة الدوري بفارق خمس نقاط عن أقرب منافسيه حيث رفع رصيده إلى 19 نقطة من سبع مباريات.
ويحل هوفنهايم صاحب المركز الثاني ضيفا يوم الأحد على فرايبورج بينما يلعب بايرن ميونيخ حامل اللقب، صاحب المركز الثالث برصيد 13 نقطة، ضد هيرتا برلين.
وأحرز كاجاوا البالغ عمره 28 عاما هدفه 38 في الدوري ليتفوق على رقم شينجي أوكازاكي بتسديدة رائعة من فوق الحارس مارفين هيتس.
وكان كايوبي أدرك التعادل لأوجسبورج بعدما وضع أندريه يارمولنكو دورتموند في المقدمة بهدف في الدقيقة الرابعة.
وحصل دورتموند على العديد من الفرص لتعزيز تقدمه في شوط أول من جانب واحد حيث أخفق بيير إيمريك أوباميانج متصدر ترتيب هدافي البطولة في انفراد بالحارس هيتس بينما سدد كاجاوا فوق العارضة.
وقال بيتر بوش مدرب دورتموند الذي تولى المسؤولية هذا الموسم "هذه أسوأ مباراة منذ أن توليت تدريب الفريق. في الشوط الأول كانت هناك المساحات لكننا لعبنا بشكل سيء. في الشوط الثاني لم نلعب كرة قدم على الإطلاق".
وأضاف "كل فريق يتعرض لمثل هذه المباريات في كل موسم لذا فأنا سعيد بفوزنا".
وتراجع دورتموند، الذي لم يخسر في الدوري، في الشوط الثاني وسمح لأوجسبورج بتهديد مرماه.
لكن الحارس رومان بيركي أنقذ تقدم دورتموند الذي كان يمكن أن يزيده أوباميانج في الدقيقة 79.
وأهدر المهاجم الجابوني ركلة جزاء بتسديدة سيئة في يد الحارس هيتس.
وتلقى هانوفر هزيمته الأولى هذا الموسم بعدما أحرز تورجان هازارد هدفا من ركلة جزاء ليمنح بروسيا مونشنجلادباخ الفوز 2-1 في الوقت المحتسب بدل الضائع ليتقدم للمركز السادس برصيد 11 نقطة.
وأحرز سيباستيان هالر هدفا في النهاية بتسديدة رائعة ليمنح اينتراخت فرانكفورت بعشرة لاعبين أول انتصار على ملعبه بتغلبه 2-1 على شتوتجارت كما تعادل هامبورج بدون أهداف مع فيردر بريمن.
(إعداد شادي أمير للنشرة العربية - تحرير أسامة خيري)