القدس (رويترز) - عينت إسرائيل مبعوثا كانت اختارته سفيرا لها في البرازيل قنصلا عاما في نيويورك يوم الاثنين متراجعة عن موقفها في خلاف مع الحكومة البرازيلية بشأن ترشيح شخصية لها صلات بالمستوطنات اليهودية في الضفة الغربية المحتلة.
وفي أغسطس آب رفضت الحكومة البرازيلية ذات التوجه اليساري التي ساندت إقامة دولة فلسطينية في السنوات القليلة الماضية قبول تعيين داني ديان وهو زعيم سابق للمستوطنين اليهود. وانتهت فترة السفير الإسرائيلي السابق في ديسمبر كانون الأول.
وتعهد رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو في البداية بالتمسك بتعيين ديان الأرجنتيني المولد حتى لو أدى ذلك لتخفيض مستوى العلاقات مع البرازيل خشية أن يزعزع رفض ديان من وضع المستوطنات. وتعتبر أغلب القوى العالمية المستوطنات اليهودية غير قانونية.
لكن نتنياهو قال في بيان مقتضب يوم الاثنين إن ديان سوف يعمل قنصلا عاما في نيويورك وهو منصب تركز فيه إسرائيل على الوصول لليهود الأمريكيين وقطاعات الأعمال.
ولدى سؤاله عن التعيين الجديد قال ديان لراديو الجيش الإسرائيلي "لا أعتقد أننا تراجعنا. لم يكن هناك خيار ... من لم يريدوننا في برازيليا انتهى بهم الحال بأننا أصبحنا في نيويورك عاصمة العالم."
وكان ديان قد قال من قبل إن نجاح البرازيل في استبعاده سيرسي سابقة تمنع المستوطنين من تمثيل إسرائيل في الخارج.
ولإسرائيل دور ملموس في تزويد صناعة الدفاع والفضاء في البرازيل بتكنولوجيا إلكترونيات الطيران.
وكانت وزارة الخارجية الإسرائيلية أعلنت في 17 مارس آذار أنها تبحث عن بديل لديان لتعيينه سفيرا لدى البرازيل لكنها سحبت البيان بسرعة قائلة إنه صدر بالخطأ.
(إعداد سلمى محمد للنشرة العربية - تحرير أميرة فهمي)