من تيم هانلون
(رويترز) - قال ناديا ريال مدريد وجاره اتليتيكو مدريد المنتميان لدوري الدرجة الأولى الاسباني لكرة القدم في بيانين منفصلين يوم الجمعة إنه تم إيقاف تنفيذ قرار الاتحاد الدولي للعبة (الفيفا) بمنعهما من ضم لاعبين جدد خلال فترتي الانتقال المقبلتين وذلك انتظارا لنتيجة طعنهما على القرار.
وحظر الفيفا على ريال صاحب المركز الثالث في جدول الترتيب واتليتيكو صاحب المركز الثاني إبرام أي صفقات جديدة خلال فترتي الانتقال المقبلتين بسبب انتهاكهما لقواعد ضم في ضم لاعبين غير إسبان أقل من 18 عاما.
ولا يسري الحظر على فترة الانتقال الحالية والتي تنتهي بنهاية الشهر الجاري.
وكتب اتليتيكو بحسابه على موقع تويتر "وافقت لجنة الطعون بالفيفا على إيقاف تنفيذ القرار مؤقتا حتى النظر في التماسنا."
وأضاف ريال بموقعه على الانترنت "يعلن ريال مدريد ان لجنة الطعون بالفيفا قررت إيقاف تنفيذ العقوبة الموقعة على النادي وذلك بشكل مؤقت."
وأعلن الناديان في السابق أنهما سيتقدمان بطعن عقب توقيع الفيفا للعقوبة في وقت سابق هذا الشهر.
وكانت تحقيقات الفيفا تتعلق بلاعبين شاركوا في مسابقات مع الناديين بين 2007 و2014 في حالة اتليتيكو مدريد وبين 2005 و2014 في حالة ريال مدريد.
وكان برشلونة متصدر جدول ترتيب الدوري حاليا نال عقوبة مماثلة في ابريل نيسان 2014 لخرقه نفس القواعد التي تمنع تسجيل اللاعبين القصر في أي دولة أخرى غير الدولة التي يحملون جنسيتها إلا في حالات معينة.
وقدم برشلونة طعنا أمام محكمة التحكيم الرياضية قوبل بالرفض وانتهت العقوبة مع بداية الشهر الجاري.