(رويترز) - أصدر الجيش الأمريكي اعتذارا وقال إنه لن يستخدم بعد الآن كلمة "زنجي" في وثيقة خاصة بالسياسات والإجراءات والتي كانت تستخدم كوصف بديل للأمريكيين من أصل أفريقي.
وقال الجيش في الوثيقة إن تعبيرات مثل "هاييتي" أو "زنجي" يمكن أن تستخدم إلى جانب تعبيرات "أسود" أو "أمريكي أفريقي".
وكان تلفزيون سي.إن.إن. أول من أثار الموضوع يوم الخميس. وتراجع الجيش عن الكلمة في ذات اليوم وأصدر اعتذارا.
وقالت اللفتنانت كولونيل آلاين كونواي المتحدثة باسم الجبش في بيان "الجيش الأمريكي أقر بذلك تماما وقد تحرك فور لفت انتباهه لالغاء العبارة التي تجاوزها الزمن في وثيقة لوائح الجيش رقم 600-20."
وأضافت "نعتذر لأي شخص قد يكون شعر بالإساءة."
(إعداد أشرف راضي للنشرة العربية - تحرير احمد حسن)