من برايان هوموود
أثينا (رويترز) - انتخب الكسندر تشيفرين رئيس الاتحاد السلوفيني لكرة القدم رئيسا جديدا للاتحاد الأوروبي للعبة الشعبية خلال الجمعية العمومية غير العادية للاتحاد القاري يوم الأربعاء وتعهد بالوقوف في وجه الأندية الكبرى.
وتفوق تشيفرين (48 عاما) على منافسه الوحيد مايكل فان براج بعد حصوله على 42 صوتا مقابل 13 صوتا لمنافسه الهولندي ليتولى المنصب خلفا للفرنسي ميشيل بلاتيني.
وقال تشيفرين لأعضاء الاتحاد "أنا رجل لا أجيد الاستعراض. وشخص متواضع ولا أعرف الوعود غير الواقعية."
وأضاف الرئيس الجديد بعد انتخابه "بلادي الصغيرة والجميلة سلوفينيا فخورة جدا بهذا وأمل أن تكونوا انتم يوما ما فخورين بهذا الأمر أيضا."
وقال تشيفرين إن مهمته الأولى ستكون احتواء الاستياء الناجم عن التغييرات التي أجريت على مقاعد المشاركة في دوري أبطال أوروبا باتفاق بين الاتحاد الأوروبي ورابطة الأندية الأوروبية التي تمثل 220 عضوا في 53 اتحادا والتي جاءت لصالح الأندية الثرية.
وزاد الاتحاد الأوروبي المقاعد المخصصة للأندية المنافسة في بطولات الدوري الكبرى في اسبانيا وانجلترا وألمانيا وايطاليا في دور المجموعات بدوري الأبطال على حساب بطولات الدوري في الدول الأصغر وذلك في ظل تهديدات بإقامة بطولة منفصلة للأندية الكبرى.
وأبلغ تشيفرين الصحفيين "شئت أم أبيت سيكون علي التعامل مع هذا الوضع وسيكون أول قضية أتعامل معها."
وأضاف "الاتحاد الأوروبي لكرة القدم منظمة جيدة للغاية وقوية للغاية.. غابت عنها القيادة لفترة من الوقت وأعتقد أن ذلك كان مشكلة نوعا ما في التعامل مع هذه الأمور."
وأردف "ينبغي أن نظهر أننا من يدير دفة الأمور مع 55 اتحادا وطنيا.. ولكن ينبغي علينا في نفس الوقت أن نجري حوارا مع الأندية وأعتقد أن المسألة يمكن حلها."
وتولى بلاتيني اللاعب السابق رئاسة الاتحاد الأوروبي منذ 2007 وأعيد انتخابه مرتين إلى أن أوقفته لجنة القيم بالاتحاد الدولي (الفيفا) عن ممارسة أي نشاط ذي صلة بكرة القدم لمدة أربع سنوات بعد مخالفة ميثاق الأخلاق.
وأعلن استقالته في مايو أيار الماضي بعدما استنفد كل وسائل الطعن في المحاكم الرياضية لتتم الدعوة للانتخابات التي أجريت يوم الاربعاء.
ورغم الإيقاف حصل بلاتيني على تصريح من لجنة القيم بالفيفا لحضور الجمعية العمومية في بادرة "إنسانية."
وقال في كلمة الوداع "شكرا لكم على هذه السنوات التسع. أعتقد أنا قمنا بعمل رائع. وداعا أصدقاء كرة القدم."
وأضاف "ضميري مرتاح. وأنا على ثقة بأنني لم أرتكب أي مخالفات وسأواصل العمل لإثبات ذلك في المحاكم."
وانتخب تشيفرين - الذي عبر الصحراء الكبرى أربع مرات بالسيارة ومرة واحدة بدراجة نارية - رئيسا لاتحاد الكرة في سلوفينيا في 2011 ولم يكن معروفا على نطاق واسع خارج بلاده حتى إعلانه نيته الترشح للمنصب الشاغر في يونيو حزيران الماضي.
وقال تشيفرين "لا أكون أبدا في الكواليس ولكن بالطبع كما قلت.. أحظى بثقة الناس ولا أحد خلف الكواليس يمكنه الحصول على 42 صوتا."
وتعهد المرشحان خلال حملتيهما الانتخابية بمساعدة الاتحادات الصغيرة والمتوسطة وأبرزا أهمية تقليص الفوارق بين الأندية الكبرى والصغرى ولكن فان براج تحدث بقوة أكبر في خطاب أدلى به اليوم الأربعاء قبل الاقتراع.
وقال "أؤكد لكم.. أنني لن أسمح للأندية أن تملي علينا شروطها مجددا."
وأضاف "على مدار عدة سنوات كانت الاتفاقيات بملايين الدولارات مقصورة على الأندية الثرية وحدها. أعتقد أن أندية معدودة في مسابقات معدودة في مناطق محددة تلعب كرة القدم على أعلى مستوى."
وبعد الانتخابات قال فان براج "اليكس وأنا لدينا نفس الهدف. راجعوا برنامجينا. هو يريد القيام بذلك بطريقته وأنا أريد القيام بذلك بطريقتي واليوم قالت الديمقراطية كلمتها."
(إعداد طه محمد للنشرة العربية-تحرير فتحي عبد العزيز)