من جبران أحمد
بيشاور (باكستان) (رويترز) - قال مسؤولون طبيون وآخرون من الأمن إن باكستان رحلت شربات جولا "الفتاة الأفغانية" صاحبة العيون الخضر التي أصبحت صورتها المنشورة على غلاف مجلة ناشونال جيوجرافيك عام 1985 رمزا للحروب في أفغانستان.
ورافقت الشرطة جولا ليل الثلاثاء من مستشفى في بيشاور نقلت إليه منذ إلقاء القبض عليها الشهر الماضي لأنها كانت تعيش في باكستان بصورة غير قانونية. وسلمتها الشرطة للسلطات الأفغانية على معبر تورخم.
ويأتي ترحيل جولا وسط ضغوط باكستانية لإعادة 2.5 مليون لاجئ أفغاني إلى ديارهم رغم ما تعانيه أفغانستان من تمرد حركة طالبان والصعوبات التي ستواجهها للاعتناء بالعائدين.
وقال مسؤول أمني كبير طلب عدم ذكر اسمه "أخذنا شربات جولا من المستشفى في موكب وسلمناها لسلطات الحدود الأفغانية في تورخم."
وأضاف أن جولا كانت ترتدي برقعا أخضر وكانت خلال رحلة عودتها لبلادها تدعي لباكستان وشعبها وكل من ساعدها هي وأسرتها خلال بقائهم في باكستان.
ومن المتوقع أن تنقل جولا جوا إلى كابول في وقت لاحق اليوم الأربعاء حيث سيقيم الرئيس الأفغاني أشرف عبد الغني مأدبة على شرفها. وانتشرت لوحات إعلانية بالفعل ترحب بجولا في بلادها.
واشتهرت جولا بعدما نشرت مجلة ناشونال جيوجرافيك صورة لها كلاجئة صغيرة في 1985 لكنها توارت عن الأنظار منذ ذلك الحين. وتظهر جولا في الصورة بعينين يملؤهما الألم والشراسة.
وأصبحت الصورة رمزا لمعاناة أفغانستان تحت الاحتلال السوفيتي في الثمانينات وتمرد المجاهدين عليه بدعم من الولايات المتحدة.
وكانت جولا تعيش في مدينة بيشاور بشمال غرب باكستان منذ سنوات مع أطفالها وزوجها الذي توفي قبل خمس سنوات.
وكان من المتوقع أن يغادر أطفالها الأربعة باكستان في وقت لاحق يوم الأربعاء حتى يلتئم شمل الأسرة.
(إعداد ياسمين حسين للنشرة العربية - تحرير محمد اليماني)