اسطنبول (رويترز) - قال نائب رئيس الوزراء التركي يوم السبت إنه "من المؤسف" أن يصف البابا فرنسيس مذبحة الأرمن في 1915 على أيدي القوات العثمانية بأنها إبادة جماعية وإن ذلك عكَس "العقلية الصليبية" للبابوية.
وبعيدا عن الكلمة المكتوبة التي ألقاها أثناء زيارته للعاصمة الأرمينية يريفان يوم الجمعة استخدم البابا وصف "الإبادة الجماعية" ليصف عملية القتل الجماعي وذلك بعد مضي عام على وصف مماثل أثار غضب تركيا.
وقال نور الدين جانيكلي للصحفيين "إن تصريح البابا مؤسف للغاية." وأضاف "من المؤسف أن نرى كل انعكاسات وآثار العقلية الصليبية في أفعال البابوية والبابا."
وتسلم تركيا بمقتل الكثير من المسيحيين الأرمن في عهد الإمبراطورية العثمانية في اشتباكات مع القوات العثمانية خلال الحرب العالمية الأولى لكنها تشكك في التقديرات التي تؤكد مقتل زهاء 1.5 مليون شخص وتنفي أن القتل كان ممنهجا ومن ثم يمثل إبادة جماعية. وتقول أيضا إن الكثير من الأتراك المسلمين لاقوا حتفهم في نفس الفترة.
وأضاف جانيكلي في تصريحات نشرتها صحيفة حريت اليومية "لم يكن بيانا موضوعيا. ولم يعكس الحقيقة ... يعلم العالم أجمع هذا كما يعلمه الأرمن."
(إعداد محمد فرج للنشرة العربية - تحرير أحمد حسن)