(رويترز) - تجاوز كاشيوا ريسول تعثره في الدوري الياباني لكرة القدم ليبلغ دور الثمانية في دوري أبطال آسيا رغم هزيمته 2-1 على أرضه أمام سوون بلو وينجز الكوري الجنوبي يوم الثلاثاء.
ورشح الفريق الياباني لتأهل سهل بعد انتصاره ذهابا 3-2 في ملعب منافسه الأسبوع الماضي لكن أداءه السيء في بداية المباراة سمح لسوون بالسيطرة على المباراة وتسجيل هدفين عن طريق كونج تاي سي وكوو جاي ريونج.
غير أن يوسوكي كوباياشي سجل هدفا بتسديدة صاروخية في الدقيقة 65 ليصعد لكاشيوا الذي بلغ الدور قبل النهائي في 2013 إلى دور الثمانية بفضل تسجيل أهداف أكثر في ملعب المنافس بعد التعادل 4-4 في مجموع المباراتين.
وقال تاتسوما يوشيدا مدرب كاشيوا لوكالة كيودو اليابانية للأنباء "اجتزنا المنافس عن طريق النتيجة الإجمالية للمباراتين وأشعر بسعادة كبيرة."
وكان سوون الذي أحرز لقبين متتاليين في البطولة الآسيوية في 2001 و2002 واحدا من أربعة فرق لكوريا الجنوبية تتطلع لبلوغ دور الثمانية لكن آماله تعرضت لانتكاسة حين أصيب القائد المؤثر يوم كي هوون وترك الملعب بعد ربع ساعة من البداية.
ونقل يوم شارة القيادة إلى جونج الذي وضع الفريق في المقدمة في الدقيقة 26 بتسديدة قوية من على حافة منطقة الجزاء.
ولم ينجح الهدف في دفع كاشيوا لتقديم أداء أفضل ليضيف كوو الهدف الثاني في الدقيقة 54.
وبالهدفين أصبح سوون متفوقا في النتيجة الإجمالية لكن كاشيوا نجح في النهاية في اقتناص بطاقة العبور بفضل الهدف الجميل لكوباياشي.
وسينتظر كاشيوا حتى أغسطس آب المقبل قبل أن يلعب في دور الثمانية بدوري الأبطال وستكون الفرصة أمامه سانحة لتحسين وضعه في الدوري في ظل احتلاله المركز 14 بالمسابقة المكونة من 18 ناديا.
وقال يوشيدا "تسير الأمور بشكل متباين بالنسبة لنا في الدوري الكوري لكننا ننافس بقوة في دوري أبطال آسيا."
وأضاف "التقدم في المسابقة سيمنح اللاعبين ثقة إضافية بقدرتنا على إجراء المزيد من التطوير وهذه قوة المسابقة الآسيوية."