ومع ذلك، كل هذا عُكس في غضون الدقائق التالية. وسرعان ما عاد الدولار وتراجع عن جميع مكاسبه ليتداول وينخفض مقابل نظرائه الرئيسيين بشكل قاسي، في حين تعافت الأسهم الأمريكية لإنهاء اليوم بشكل ايجابي. ولم يكن هناك حافز واضح لهذا الانعكاس. وهناك تفسير معقول هو أنه على الرغم من علامات التضخم القوي، فإن اللجنة الفدرالية للسوق المفتوحة قد لا تسرع وتيرة التطبيع، وسط علامات على تباطؤ الاستهلاك في الاقتصاد. في الواقع، في أعقاب البياناتقلّص البنك الاحتياطي الفيدرالي في أتلانتا توقعاته للناتج المحلي الإجمالي للربع الأول إلى 3.2٪، من 4.0٪ التي تمّ تسجيلها سابقاً. وربما كان استحقاق كمية كبيرة من الخارات في الوقت نفسه (وخاصة اليورو / الدولار) ساعد بالضغط على الدولار، وبمجرد أن يتم ذلك، فإن كسر بعض المستويات الفنية الرئيسية من المرجح أن يكون قد ساعد أيضاً.