كوالالمبور، 14 ديسمبر/كانون أول (إفي): طالب محامون كاثوليكيون في ماليزيا المحكمة العليا في البلاد بإلغاء قرار للحكومة يحظر استخدام المسيحيون لكلمة "الله" كمرادف لـ"God".
وجاء ذلك خلال المذكرة المقدمة من جانب محامي الدفاع خلال الجلسة الأولى للقضية المرفوعة ضد مجلة "هيرالد" المحلية، والتي يعتبر أكثر قرائها من المتحولين إلى المسيحية.
وكانت السلطات الماليزية قد حظرت منذ عامين مساواة المسيحيين لكلمة "الله" بـ "God"، بعد استخدامها على هذا النحو في مقال بالمجلة المذكورة.
وقال المحررون بالمجلة إن استخدام كلمة "الله" في البلد ذي الأغلبية المسلمة، لا يتم بقصد الإساءة، وان الإنجيل يستخدم الكلمة للإشارة إلى "God".
ولفتوا إلى أن وزارة الشئون الدينية صادرت المئات من الكتب المقدسة بلغة الملايو التي تخالف قرار الحكومة وتقوم باستخدام الكلمة، بحجة أن كلمة "الله" ينبغي أن يقتصر استخدامها على المسلمين لتجنب الخلط.
ويؤكد المحامون أن هذه الحظر غير دستوري.
وكانت السلطات الماليزية قد سحبت ترخيص مجلة "هيرالد"، غير أنها استعادته في نوفمبر/تشرين ثان الماضي، بعد عامين من التقاضي، ولكنه لا يزال يسرى عليها حظر استخدام كلمة "الله".(إفي)