الروائي إسماعيل كاداريه يفوز بجائزة أمير أستورياس الإسبانية

أوبييدو (إسبانيا)، 24 يونيو/حزيران (إفي): فاز اليوم الاربعاء الكاتب الألباني اسماعيل كاداريه بجائزة أمير أستورياس الإسبانية في فرع الآداب لعام 2009، لما تميزت به اعماله من "حس جمالي رفيع فضلا عن ابداعه الملتزم" بحسب لجنة التحكيم.



وتمكن كاداريه من التفوق على منافسيه الاربعة الاخرين وهم الهولندي سييس نتوبوم، والايطالي أنطونيو تابوتشي، والبريطاني ايان ماكاون، والتشيكي ميلان كونديرا.



وأبرزت لجنة التحكيم في حيثيات الفوز اللغة الروائية المتميزة التي يستخدمها الاديب الالباني، وما تنطوي عليه من أسلوب يمس أفراح وأتراح بلاده، وذلك في قالب ادبي يجمع ما بين البهجة وايضا الجوانب التراجيدية.



ولد الكاتب الالباني اسماعيل كادرايه عام 1936، وبدأ في نشر أولى اعماله عام 1963، وقد عانى كاداريه من الملاحقة بسبب نشاطه السياسي خلال الحقبة الرئاسية (1982-1991)، حيث كانت تترصده الاستخبارات الالبانية.



وواصل كاداريه نشاطه السياسي الى ان أصبح نائبا لرئيس الجبهة الديمقراطية الالبانية في الوقت نفسه الذي تابع فيه ابداعه الادبي الى ان طلب حق اللجوء السياسي الى فرنسا ومعه زوجته عام 1990.



وبالرغم من بقائه في فرنسا الا ان اتصاله ببلاده لم يتوقف، وظل الوجود الالباني حاضرا في كافة اعماله.



وقد فاز كاداريه بجائزة بوكر الدولية التي تمنحها المملكة المتحدة عام 2005، متخطيا قامات ادبية عالية بينها الأديب الكولومبي الحائز على نوبل جابرييل جارثيا ماركيز، والالماني جونتر جراس بين كتاب عالميين اخرين.



ومن اهم اعمال كاداريه "جنرال الجيش الميت" (1963)، و"داسما" (1970)، و"الشتاء الطويل" (1977)، و"أبريل المحترق" (1980) ،و"قصة جنازات ثلاث" (2000)، و"ابنة اجامينون" (2007).



يشار الى أن اللجنة استبعدت اسماء كتاب اخرين كان قد تم ترشيحهم مثل الكاتب الأوروجوائي إدواردو جاليانو، والمكسيكية إلينا بونياتوسكا، والياباني هاروكي موراكامي. في الوقت الذي تقدم للفوز بالجائزة 31 كاتبا من 25 دولة.



وحصل على جائزة أمير أستورياس عدد من كبار الكتاب مثل ماريو بارجاس يوسا (بيرو)، وكاميلو خوسيه ثيلا (إسبانيا)، وكارلوس فوينتيس (المكسيك)، وجونتر جراس (ألمانيا)، بين آخرين.



وتبلغ قيمة الجائزة 50 ألف يورو (77.500 ألف دولار) بجانب تمثال من تصميم الفنان الإسباني العالمي خوان ميرو، وتعد من ارفع الجوائز الاسبانية. (إفي)