إنجلوود ، كولورادو - Red Robin Gourmet Burgers، Inc. (NASDAQ:RRGB) عن خسائر أكبر من المتوقع للربع الثاني ، مما أدى إلى انخفاض الأسهم بنسبة 9٪ في تعاملات ما بعد ساعات التداول يوم الخميس.
سجلت سلسلة المطاعم غير الرسمية خسارة معدلة قدرها 0.47 دولار للسهم الواحد للربع الثاني، متجاوزة تقديرات المحللين بخسارة 0.42 دولار للسهم الواحد. وصلت الإيرادات إلى 300.2 مليون دولار، متجاوزةً التوقعات التي بلغت 294.37 مليون دولار، ولكنها ارتفعت بشكل هامشي فقط من 298.6 مليون دولار قبل عام.
وانخفضت إيرادات المطاعم القابلة للمقارنة بنسبة 0.8% باستثناء مزايا الإيرادات المؤجلة المتعلقة بالتغييرات في برنامج الولاء الخاص بالشركة. بما في ذلك هذه المزايا، ارتفعت المبيعات المماثلة بنسبة 1.4% على أساس سنوي.
أقر الرئيس التنفيذي لشركة ريد روبن جي جيه هارت بأن النتائج والتوجيهات المخفضة للعام بأكمله "لم تكن كما توقعنا"، مشيرًا إلى تباطؤ أوسع في صناعة المطاعم الذي أخفى التقدم في مبادرات التحول في الشركة.
بالنسبة للسنة المالية 2024، تتوقع ريد روبن الآن أن يبلغ إجمالي الإيرادات حوالي 1.25 مليار دولار، وهو ما يزيد قليلاً عن تقديرات الإجماع البالغة 1.246 مليار دولار ولكنه يعني ضمناً نمواً ضئيلاً عن عام 2023. وخفضت الشركة أيضًا توقعاتها المعدلة للأرباح المعدلة قبل احتساب الفوائد والضرائب والاستهلاك والإطفاء إلى نطاق يتراوح بين 40 و45 مليون دولار.
قال هارت: "مع هذا التقدم، ما زلنا نتوقع أن نحقق أو نتجاوز متوسط الصناعة في حركة المرور خلال الفترة المتبقية من العام"، مشيرًا إلى التحسينات في درجات رضا الضيوف واتجاهات المبيعات المماثلة الإيجابية الأخيرة.
كما أعلنت "ريد روبن" أيضاً أنها قامت بتعديل اتفاقيتها الائتمانية لمراجعة التعهدات المالية وتوسيع سعة السندات الائتمانية، مما يوفر مرونة إضافية في إطار تنفيذ استراتيجية التحول.
وأنهت الشركة الربع الثاني من العام الجاري بمبلغ 23.1 مليون دولار أمريكي نقداً و167.9 مليون دولار أمريكي في شكل قروض مستحقة بموجب التسهيلات الائتمانية.
تم ترجمة هذه المقالة بمساعدة برنامج ذكاء اصطناعي بعد مراجعة أحد المحررين.. لمزيد من التفاصيل يُرجى الرجوع للشروط والأحكام الخاصة بنها