دبلن، 18 أكتوبر/تشرين أول (إفي): قرر الاتحاد الأيرلندي لكرة القدم الإبقاء على المدرب الإيطالي المخضرم جيوفاني تراباتوني في منصب المدير الفني للمنتخب الأول حتى نهاية تصفيات كأس العالم 2014.
وذكرت صحيفة "ذا آيرش إندبندنت" اليوم الخميس أن القرار جاء بعد اجتماع عاصف لأعضاء مجلس إدارة المنتخب لبحث مستقبل تراباتوني (73 عاما) مع الفريق.
وتعرض المدرب الإيطالي لانتقادات عنيفة بعد الخسارة في دبلن (1-6) أمام ألمانيا يوم الجمعة الماضي، إلا أن الفوز على جزر فارو (4-1) هدأ من التوتر بعض الشيء.
وجمعت أيرلندا مع تراباتوني ست نقاط من ثلاث مباريات بالتصفيات، حيث تتأخر بأربع عن ألمانيا متصدرة المجموعة، وبنقطتين عن الوصيفة السويد.
وقاد تراباتوني أيرلندا إلى بلوغ نهائيات كأس أمم أوروبا "يورو 2012" الماضية ولكن الفريق خسر مبارياته الثلاث بالدور الأول.
ويسعى تراباتوني لقيادة أيرلندا إلى المونديال بعد غيابها عن آخر نسختين في ألمانيا 2006 وجنوب أفريقيا 2010. (إفي)