شيفيلد (انجلترا) (رويترز) - سجل ديفيد مكجولدريك هدفا في الشوط الأول ليمنح شيفيلد يونايتد فوزا معنويا 1-صفر على ضيفه برايتون آند هوف ألبيون يوم السبت بعد أسبوع على هبوط شيفيلد من الدوري الانجليزي الممتاز لكرة القدم.
وفقد شيفيلد أي فرصة للبقاء في دوري الأضواء بعد الهزيمة 1-صفر أمام ولفرهامبتون واندرارز في الجولة السابقة لكنه ترك برايتون أمام مهمة شاقة لتفادي الهبوط.
وبهذه النتيجة يحتل برايتون المركز 16 برصيد 34 نقطة من 33 مباراة متفوقا بسبع نقاط على فولهام صاحب المركز 18 قبل خمس مباريات من النهاية. واستمر شيفيلد في ذيل الترتيب برصيد 17 نقطة.
وأشاد بول هيكينجبوتوم المدرب المؤقت لشيفيلد بلاعبيه بعد الاحتفال بأول انتصار له مع الفريق عقب أربع هزائم متتالية منذ توليه المسؤولية خلفا لكريس وايلدر الشهر الماضي.
وقال لهيئة الاذاعة البريطانية "اللاعبون يستحقون كل الإشادة. تحدثنا قبل المباراة وحققنا نتيجة عادلة ومستحقة بعد موسم صعب جدا.
"تحصل دائما على ما تستحقه في كرة القدم والليلة حصلنا على ثلاث نقاط. نعلم أننا سنلعب في الدرجة الثانية الموسم المقبل لكن من حقنا الاستمتاع بالمباريات القليلة المتبقية في الموسم".
وهز مكجولدريك الشباك في الدقيقة 19 بعد أن أخفق دفاع برايتون في إبعاد الخطر وخدع مهاجم أصحاب الضيافة الحارس روبرت سانشيز بتسديدة ذكية بالقدم اليسرى من ثمانية أمتار.
وأنقذ آرون رامسديل حارس شيفيلد مرماه من محاولتين لمنافسه نيال موباي الذي سدد كرة من ثلاثة أمتار عاليا والمرمى أمامه بعد إلغاء هدف سجله جيكوب مودر لاعب وسط برايتون بسبب وجود تسلل أثناء البناء للهجمة.
واقترب إيف بيسوما وخوسيه ايزكيردو أيضا من هز الشباك لصالح برايتون لكن صاحب الضيافة تماسك في الدقائق الأخيرة.
وعبر جراهام بوتر مدرب برايتون عن خيبة أمله.
وقال "إنها نتيجة محبطة بعد أن غاب (NYSE:GPS) الفريق عن مستواه.
"لم نصل إلى مستوانا الطبيعي وعندما يحدث هذا في الدوري الممتاز يكون الأمر صعبا. الأداء لم يكن كافيا لأن هناك الكثير من النقاط التي نلعب من أجلها".
(إعداد أشرف حامد للنشرة العربية)