من بريثا ساركار
لندن (رويترز) - صعدت إيلينا ريباكينا حاملة اللقب بسهولة إلى دور الثمانية في بطولة ويمبلدون للتنس بعد انسحاب منافستها البرازيلية بياتريس حداد مايا في منتصف المجموعة الأولى بسبب إصابة في الظهر.
وكانت ريباكينا قد كسرت للتو إرسال حداد مايا لتتقدم 3-1 في المجموعة الأولى حين اشتكت اللاعبة البرازيلية المصنفة 13 من إصابة في الظهر بعد أن سددت ضربة خلفية.
وطلبت حداد مايا وقتا للعلاج قبل أن تعود لاستئناف اللعب بعد توقف لعشر دقائق.
لكن الطريقة التي أمسكت بها المضرب في طريقها للعودة للمباراة كانت تشير إلى أنها لن تستكمل اللقاء بلا ريب.
وانسحبت حداد مايا باكية بعد شوط آخر كانت تتألم فيه مع كل نقطة قبل أن تهز رأسها وتقرر عدم استكمال المباراة.
وقالت ريباكينا لاعبة قازاخستان المولودة في موسكو والبالغ عمرها 24 عاما "من المؤسف دائما انتهاء مباراة بهذا الشكل وأتمنى ألا تكون إصابتها خطيرة".
وأضافت المصنفة الثالثة "لم تكن بياتريس محظوظة وأتمنى لها سرعة التعافي".
وستواجه ريباكينا منافستها التونسية أنس جابر وصيفة بطلة العام الماضي والتي تغلبت على بترا كفيتوفا البطلة مرتين.
وحرمت النهاية المفاجئة حداد مايا، التي بلغت الدور قبل النهائي في رولان جاروس، من فرصة تحقيق الانتصار الثالث على ريباكينا كما أنهت آمالها في أن تصبح أول برازيلية منذ 55 عاما تبلغ دور الثمانية في البطولة الكبرى المقامة على ملاعب عشبية.
وقالت حداد مايا "اليوم كان غريبا بعض الشيء. لم أشعر بأي شيء في أسفل ظهري منذ فترة طويلة.
"كان تحضيري رائعا. كان جسدي جيدا وكذلك حالتي الذهنية. أنا مندهشة من هذه الإصابة لأنني كنت أشعر أنني بحالة جيدة ومستاءة للغاية الآن لأنه لم تتح لي الفرصة خاصة في مباراتي الأولى على الملعب الرئيسي هنا في ويمبلدون.
"لكن هكذا تسير الأمور في بعض الأحيان. لا يمكننا التحكم في كل شيء".
(إعداد أشرف حامد للنشرة العربية)