(رويترز) - انتهى الظهور القصير لكارديف سيتي في الدوري الإنجليزي الممتاز لكرة القدم يوم السبت عقب خسارته أمام كريستال بالاس الضيف 3-2 في نتيجة ضمنت البقاء لبرايتون اند هوف البيون في دوري الأضواء.
واحتاج كارديف للفوز ليتبقى له أي أمل في اللحاق ببرايتون صاحب المركز 17 والذي يتقدم عليه بفارق أربع نقاط قبل جولة واحدة على النهاية.
وضمنت أهداف ويلفريد زاها الذي كان معارا في السابق من كارديف، والذي تعرض لصيحات استهجان مع عودته لويلز، وميشي باتشواي واندروس تاونسند الفوز للضيوف وهبوط أصحاب الأرض بعد أن تعلقوا ببعض الأمل بعد هدف التعادل الذي سجله مارتن كيلي في مرماه بشكل كوميدي.
ورد بوبي ريد في الوقت المحتسب بدل الضائع لكن الهدف جاء متأخرا للغاية ولم يحدث الكثير من الفارق.
وتعرضت فرص كارديف لضربة بعد الاصابة المبكرة للاعب المؤثر فيكتور كماراسا الذي خرج وهو يعرج عقب 11 دقيقة.
افتتح زاها التسجيل في الدقيقة 28 قبل أن يدفع كيلي الكرة نحو مرمى فريقه بعدها بثلاث دقائق. لكن باتشواي استعاد تقدم بالاس في الشوط الأول بعد ان انهى تحركا رائعا من جوردان ايو.
وكان كارديف قريبا من التسجيل مع بداية الشوط الثاني بواسطة جوش ميرفي وكينيث زوهوري وابعد كيلي محاولة أخرى من ميرفي من على خط المرمى. ومع ذلك، فان تاونسند انطلق من عند خط الوسط ليسجل بعد اصطدام الكرة بالقائم ليحقق بالاس فوزه الخامس في ست مباريات خارج ملعبه في الدوري.
وهذه هي المرة الثانية في خمسة مواسم التي يهبط فيها كارديف لدوري الدرجة الثانية عقب موسم واحد والمرة الثالثة التي يهبط فيها المدرب نيل وارنوك من الدوري الممتاز.
وقال شون موريسون قائد كارديف "يحدوني الأمل ان يتمكن من العودة. شاهدت الجماهير حجم الجهد الذي بذلناه...من الرائع ان نعرف انهم يساندوننا.
"كنا نود ان يمتد الصراع حتى اليوم الأخير. ظهرنا بمظهر العاجز اليوم وخلال الموسم. هبطنا لاننا لم نبذل قصارى جهدنا طوال العام. افتقدنا لقدر من الجودة".
(اعداد وتحرير أحمد عبد اللطيف للنشرة العربية)