في ظل البيانات الأكثر تفاؤلا الصادرة خلال الأسبوع الماضي، لا يزال الانتعاش الاقتصادي الياباني هشا كما يتضح من النشاط المتدني في قطاع الصناعات التحويلية. ووفقا للمؤشر الأولي لمديري المشتريات الصناعية لشهر مايو، تباطأ توسع القطاع من 52.7 سجلت في أبريل إلى 52.0 في مايو. ورغم أن جميع المؤشرات الفرعية ظلت فوق العتبة الانكماشية للفترة، فقد سجلت جميع الطلبات الجديدة والمخرجات والعمالة نموا أبطأ في هذه الفترة. هذه التطورات ليست مجرد أعراض للظروف في اليابان، ولكن أيضا على الصعيد العالمي، مع الزخم الذي يعكس ظروف مماثلة في الاقتصادات المتقدمة الأخرى قبيل صدور الأرقام في وقت لاحق لأوروبا والولايات المتحدة. بعد الانخفاض الحاد في الأسبوع الماضي، يواصل زوج العملات AUDJPY التعافي، ليمدد المكاسب للجلسة الرابعة على التوالي.
