فيوشرز بروز - تراجعت العقود الآجلة للغاز الطبيعي الى ادنى مستوى لها في 13 شهرا اليوم الخميس بعد أن أظهرت بيانات رسمية أن مخزونات الولايات المتحدة من الغاز الطبيعي قد ارتفعت بأكثر من المتوقع في الأسبوع السابق.
ففي بورصة نيويورك التجارية ، سجلت العقود الآجلة للغاز الطبيعي تسليم تشرين الثاني/نوفمبر 3.388 دولار لكل مليون وحدة حرارية بريطانية خلال تعاملات فترة بعد الظهر الأوروبية ، منخفضة بنسبة كبيرة بلغت 3.74 ٪.
وفي وقت سابق كان السعر قد تراجع الى 3.373 دولار لكل مليون وحدة حرارية بريطانية ، وهو أدنى سعر منذ 11 أيلول/سبتمبر 2009.
وفى وقت سابق اليوم ، قالت ادارة معلومات الطاقة الامريكية في تقرير رسمي ان مخزون الغاز الطبيعي في الولايات المتحدة قد ارتفع بمقدار 93 مليار قدم مكعبة في الاسبوع المنتهي في 15 تشرين الأول/أكتوبر ، بعد الإرتفاع بمقدار 91 مليار قدم مكعب في الأسبوع السابق.
وكان المحللون يتوقعون إرتفاع مخزونات الغاز الطبيعي الأمريكية بمقدار 87 مليار قدم مكعب في الاسبوع المنتهي في 15 تشرين الأول/أكتوبر.
ووفقا للبيانات ، كان مجموع مخزونات الغاز الطبيعي فيالولايات المتحدة في الاسبوع المنتهي في 15 تشرين الأول/أكتوبر ي 3.683 تريليون قدم مكعب ، لتبقى أعلى من متوسطها لخمس سنوات.
وفي الوقت نفسه ، وفي تقرير صدر في وقت متأخر من ليلة الاربعاء ، خفض بنك (باركليز) الاستثماري العالمي توقعاته لأسعار الغاز الطبيعي في الولايات المتحدة مشيراً الى "ارتفاع الإمدادات وضعف الطلب".
وقال البنك انه يتوقع الآن أن تبلغ أسعار الغاز الطبيعي 3.94 دولار لكل مليون وحدة حرارية بريطانية في عام 2011 ، انخفاضا من التقدير السابق البالغ 4.10 دولار. كما خفض البنك أيضا توقعاته لعام 2012 إلى 4.50 تخفيضاً من 5.25 دولار.
كذلك ، تداول النفط الخفيف تسليم كانون الاول/ديسمبر عند 81.45 دولار أمريكي للبرميل ، بعد أن هبط بنسبة 1.18 ٪ خلال تعاملات بعد الظهر الأوروبية.
ففي بورصة نيويورك التجارية ، سجلت العقود الآجلة للغاز الطبيعي تسليم تشرين الثاني/نوفمبر 3.388 دولار لكل مليون وحدة حرارية بريطانية خلال تعاملات فترة بعد الظهر الأوروبية ، منخفضة بنسبة كبيرة بلغت 3.74 ٪.
وفي وقت سابق كان السعر قد تراجع الى 3.373 دولار لكل مليون وحدة حرارية بريطانية ، وهو أدنى سعر منذ 11 أيلول/سبتمبر 2009.
وفى وقت سابق اليوم ، قالت ادارة معلومات الطاقة الامريكية في تقرير رسمي ان مخزون الغاز الطبيعي في الولايات المتحدة قد ارتفع بمقدار 93 مليار قدم مكعبة في الاسبوع المنتهي في 15 تشرين الأول/أكتوبر ، بعد الإرتفاع بمقدار 91 مليار قدم مكعب في الأسبوع السابق.
وكان المحللون يتوقعون إرتفاع مخزونات الغاز الطبيعي الأمريكية بمقدار 87 مليار قدم مكعب في الاسبوع المنتهي في 15 تشرين الأول/أكتوبر.
ووفقا للبيانات ، كان مجموع مخزونات الغاز الطبيعي فيالولايات المتحدة في الاسبوع المنتهي في 15 تشرين الأول/أكتوبر ي 3.683 تريليون قدم مكعب ، لتبقى أعلى من متوسطها لخمس سنوات.
وفي الوقت نفسه ، وفي تقرير صدر في وقت متأخر من ليلة الاربعاء ، خفض بنك (باركليز) الاستثماري العالمي توقعاته لأسعار الغاز الطبيعي في الولايات المتحدة مشيراً الى "ارتفاع الإمدادات وضعف الطلب".
وقال البنك انه يتوقع الآن أن تبلغ أسعار الغاز الطبيعي 3.94 دولار لكل مليون وحدة حرارية بريطانية في عام 2011 ، انخفاضا من التقدير السابق البالغ 4.10 دولار. كما خفض البنك أيضا توقعاته لعام 2012 إلى 4.50 تخفيضاً من 5.25 دولار.
كذلك ، تداول النفط الخفيف تسليم كانون الاول/ديسمبر عند 81.45 دولار أمريكي للبرميل ، بعد أن هبط بنسبة 1.18 ٪ خلال تعاملات بعد الظهر الأوروبية.