شنغهاي، 21 سبتمبر/أيلول (إفي): اعتبر ما يون مؤسس ومدير موقع التجارة الالكترونية الصيني الشهير "علي بابا" أن اللغة الإسبانية تعد أكبر عائق يواجهه الموقع أمام الانتشار في قارة أمريكا اللاتينية.
وقال يون في تصريحات لوكالة (إفي): "إن اللغة هي العائق الأكبر بل والوحيد".
وعلى الرغم من ان الموقع الصيني العملاق يحظى منذ نوفمبر/تشرين ثان الماضي بنسخة باللغة الإسبانية، المستخدمة في غالبية دول القارة اللاتينية، إلا أنها مليئة بالأخطاء والعديد من اوجه النقص والقصور الملحوظة.
وأشار يون إلى أن الموقع يسعى في الوقت الراهن إلى الاستعانة بعلاقات شراكة مع مواقع محلية للتغلب على هذه المشكلة، على غرار ما فعله في اليابان عندما اتحد مع (سوفت بانك) لاطلاق نسخة باليابانية تضاف إلى النسختين الصينية والإنجليزية.
واعترف بأنه لا توجد بعد استراتيجية دقيقة في هذا الشأن، باعتبار أن الموقع موجه في الوقت الراهن إلى الصين واليابان والهند، وأن الخطوة القادمة المحددة هي السعي للتوسع في أوروبا والولايات المتحدة.
وأكد أن القارة اللاتينية ستكون أحد الأهداف متوسطة المدى نظرا لما تتمتع به من فرص اقتصادية فريدة. (إفي)