شيكاغو - شهدت شركة Portillo's Inc. (NASDAQ:PTLO) ارتفاع أسهمها بنسبة 2.4٪ بعد أن أعلنت سلسلة المطاعم السريعة عن نتائج الربع الثاني التي أظهرت نموًا قويًا في الإيرادات على الرغم من خسارة طفيفة في الأرباح.
سجلت الشركة المعروفة بالهوت دوج على طراز شيكاغو وسندويشات اللحم البقري الإيطالي إيرادات بلغت 181.9 مليون دولار للربع المنتهي في 30 يونيو 2024، بزيادة 7.5٪ عن 169.2 مليون دولار في نفس الفترة من العام الماضي. ومع ذلك، كان هذا أقل من تقديرات المحللين البالغة 185.08 مليون دولار.
وبلغت الأرباح المعدلة للسهم الواحد 0.10 دولار أمريكي، أي أقل من التوقعات بمقدار 0.01 دولار أمريكي.
انخفضت مبيعات المطاعم نفسها بنسبة 0.6٪ على أساس سنوي، حيث تم تعويض انخفاض بنسبة 2.3٪ في المعاملات جزئيًا بزيادة 1.7٪ في متوسط حجم الشيكات. وعزت الشركة ارتفاع متوسط الشيكات إلى زيادة أسعار قوائم الطعام بنسبة 4.3% تقريباً، مما ساعد على مواجهة الضغوط التضخمية.
وقال مايكل أوسانلو، الرئيس والمدير التنفيذي لشركة بورتيلوز: "حققنا تحسناً في كل من الإيرادات والهامش خلال هذا الربع مع استمرارنا في إعطاء الأولوية لنمو المبيعات والمعاملات".
وقد افتتحت الشركة مطعمين جديدين خلال هذا الربع، ليصل إجمالي عدد مطاعمها إلى 86 فرعاً. وتتوقع الإدارة الآن افتتاح ما لا يقل عن 10 مطاعم جديدة في السنة المالية 2024، بزيادة عن هدفها السابق الذي كان 9 مطاعم على الأقل.
وبالنسبة للسنة بأكملها، قامت بورتيلوز بتحديث توجيهاتها للعام بأكمله لتتوقع نمواً ثابتاً إلى إيجابي قليلاً في مبيعات نفس المطعم، مقارنةً بتوقعاتها السابقة لنمو منخفض من رقم واحد. وحافظت الشركة على توقعاتها لهامش الأرباح المعدلة على مستوى المطاعم قبل احتساب الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك والاستقطاعات بنسبة 23-24%.
وفي حين تواجه بعض الرياح المعاكسة على المدى القريب، تواصل بورتيلوز التركيز على التوسع والتحسينات التشغيلية لدفع عجلة النمو على المدى الطويل.
تم ترجمة هذه المقالة بمساعدة برنامج ذكاء اصطناعي بعد مراجعة أحد المحررين.. لمزيد من التفاصيل يُرجى الرجوع للشروط والأحكام الخاصة بنها