واشنطن (رويترز) - اعتذرت السيدة الأمريكية الأولى جيل بايدن، التي أخفقت محاولتها لمجاملة اللاتينيين يوم الاثنين بقولها إنهم متميزون مثل ‘شطائر تاكو المكسيكية‘، عن تصريحاتها التي أثارت انتقادات من جميع الأطياف السياسية.
قال مايكل لاروزا، المتحدث باسمها، يوم الثلاثاء "السيدة الأولى تعتذر لأن كلماتها لم تكن تنقل أي شيء سوى الإعجاب الخالص والحب للمجتمع اللاتيني".
وقالت الجمعية الوطنية للصحفيين من أصول لاتينية ليل الاثنين إن جيل بايدن وكتاب خطاباتها يجب أن "يفهموا بشكل أفضل تعقيدات شعبنا".
وأضافت "لسنا شطائر تاكو. تراثنا كلاتينيين ... ينبغي ألا يُختزل في صورة نمطية".
وحاولت جيل بايدن أثناء تحدثها في سان أنطونيو أمام مؤتمر يوم الاثنين الإشادة الأمريكي المكسيكي الأصل راؤول إيزاجوري، الذي قاد منظمة الحقوق المدنية لمدة 30 عاما، فقالت "راؤول ساعد في بناء هذه المنظمة على أساس أن المجتمع متنوع، متميز ... فريد من نوعه مثل شطائر تاكو هنا في سان أنطونيو...".
(إعداد محمد محمدين للنشرة العربية - تحرير علي خفاجي)