من مارتن هيرمان
لندن (رويترز) - خرج اولمبيك مرسيليا بطل أوروبا السابق سالما في ليلة متوترة بتعادله بدون أهداف على أرضه مع سالزبورج ليتأهل لدور 32 في الدوري الأوروبي لكرة القدم ليل الخميس حيث انضم إليه اتليتيك بيلباو ورد ستار بلجراد.
وتجنب بيلباو الخروج من دور المجموعات بفوزه 2-صفر على مستضيفه زوريا لوهانسك الأوكراني بينما فاز رد ستار 1-صفر على كولونيا ليستمر مشواره الأوروبي لما بعد فترة عيد الميلاد لأول مرة في 26 عاما.
وحصل أيك أثينا واستانة وكوبنهاجن ولوكوموتيف موسكو ولودوجورتس على بطاقات التأهل الخمس الأخرى من الثماني المتاحة في اخر جولات دور المجموعات.
وكانت واحدة من أبرز مباريات الليلة في المجموعة الأولى حيث أصبح استانة أول فريق من قازاخستان يتجاوز دور المجموعات في بطولة أوروبية بعدما سجل له مارين أنيتشيتش الهدف الوحيد في فوزه 1-صفر خارج ملعبه على سلافيا براج ليتجاوز مستضيفه في الترتيب.
وكان سلافيا بحاجة للتعادل فقط لينضم إلى فياريال الفائز بصدارة المجموعة في دور 32.
ولم يكن هناك أي مجال أمام مرسيليا، صاحب المركز الرابع في دوري الدرجة الأولى الفرنسي، للتعثر ضد سالزبورج متصدر المجموعة التاسعة الذي حافظ على نظافة شباكه للمباراة الخامسة على التوالي في البطولة.
وفي ظل تقدم قونية سبور التركي في البرتغال على فيتوريا كانت الهزيمة تعني خروج مرسيليا لكنه صمد في استاد فيلودروم وتنفس الصعداء في النهاية بعد أن استقبل قونية سبور هدف التعادل.
وبدد بيلباو الإسباني آمال زوريا في مواصلة رحلته الأوروبية في العام الجديد بعدما سجل أريتز أدوريز وراؤول جارسيا قرب النهاية ليحصل على النقاط الثلاث.
وكان الفوز سيمنح زوريا بطاقة التأهل على حساب منافسه الإسباني لكن الأمر انتهى بتفوق بيلباو على أوسترشوند لينتزع المركز الأول في المجموعة العاشرة بعد تعادل الفريق السويدي 1-1 خارج ملعبه مع هيرتا برلين.
* أداء رائع
وبلغ رد ستار، بطل أوروبا عام 1991، أدوار خروج المهزوم بعدما احتل المركز الثاني في المجموعة الثامنة خلف ارسنال الذي سحق باتي بوريسوف بطل روسيا البيضاء 6-صفر.
واحتشد 52 ألف مشجع، بينهم عدة آلاف من كولونيا، في استاد رايكو ميتيتش حيث أحرز المهاجم سلافوليوب سرنيتش هدف الفوز في الدقيقة 22.
وتعادل لودوجورتس البلغاري 1-1 في هوفنهايم ليؤكد حصوله على المركز الثاني في المجموعة الثالثة خلف براجا المتأهل بالفعل والذي خسر 2-1 خارج ملعبه أمام اسطنبول باشاك شهر الذي جاء خلف لودوجورتس بفارق نقطة واحدة.
وخسر ميلانو بطل أوروبا سبع مرات 2-صفر أمام مستضيفه رييكا لكن كان ضمن بالفعل صدارة المجموعة الرابعة.
وكانت المعركة الحقيقية خلف ميلانو حيث انضم أيك أثينا إلى الفريق الإيطالي في دور 32 بتعادله بدون أهداف خارج ملعبه مع أوستريا فيينا وهو التعادل الخامس على التوالي للفريق اليوناني في المجموعة.
وفي المجموعة الخامسة تغلب أتلانتا الإيطالي على اولمبيك ليون 1-صفر ليحصل على المركز الأول بينما في المجموعة الثانية أحرز جونيور مورايش ثلاثية ليمنح دينامو كييف الفوز 4-1 على بارتيزان بلجراد وصدارة الترتيب.
وشق كوبنهاجن طريقه إلى أدوار خروج المهزوم بالفوز 2-صفر على شيريف تيراسبول ليتجاوز بطل مولدوفا إلى المركز الثاني في المجموعة السادسة خلف لوكوموتيف موسكو الذي أنهى مشواره بالتغلب 2-صفر خارج أرضه على زلين.
وافتتح بيروس سوتيريو لاعب كوبنهاجن التسجيل بعد 56 دقيقة وسجل مايكل لوفتنر الهدف الثاني بعد ثلاث دقائق أخرى.
وكان لدى كل من الفريق الدنمركي وشيريف تسع نقاط لكن كوبنهاجن تأهل مستفيدا من تفوقه في المواجهات المباشرة.
وكلفت خسارة ستيوا بوخارست 2-1 بملعبه أمام لوجانو الفريق الروماني صدارة المجموعة السابعة التي انتزعها فيكتوريا بلزن بفوزه 2-صفر على هابوعيل بئر السبع.
وفاز زينيت سان بطرسبرج بصدارة المجموعة 12 بفضل انتصار رائع 3-1 خارج أرضه على ريال سوسيداد الذي احتل المركز الثاني.
وستسحب قرعة دور 32 يوم الاثنين القادم.
(اعداد أحمد ماهر للنشرة العربية)