تراجع الدولار الأمريكي مقابل الين الياباني بـ0.50% أخرى يوم الجمعة ويقترب من تسجيل مكسب أسبوعي يبلغ 6%! وجاء هذا الانهيار السريع والكبير للين الياباني مقابل الدولار الأمريكي نتيجةً لقيام المتداولين بإغلاق مراكزهم القصيرة ولقد أظهرت بيانات هيئة تداول السلع الآجلة في الولايات المتحدة CFTC أن المضاربة على المراكز القصيرة للدولار الأمريكي مقابل الين الياباني وصلت إلى 42% في الأسبوع المنتهي 5 تموز على أساس تخمينات أن شينزو آبي رئيس الوزراء سيدعم خطة التحفيز. علاوة على ذلك، تحسن شهية المخاطرة ساعد على تقليل الطلب على أصول الملاذ الآمن مثل الين الياباني.