والسؤال الرئيسي هنا هو هل يمكن اعتبار هذا الشراء بمثابة إشارة لتغيير بنك اليابان لسياسته الحالية؟ في الحقيقة لا. وبموجب إطار السياسة المرنة الحالية في ظل إطار التحكم في منحنى العائد، التزم البنك المركزي الياباني بشراء سندات كافية للحفاظ على العائد السندات الطويلة الأجل مستقراً بالقرب من 0٪. وحقيقة قيام بنك اليابان بشراء بعض السندات اليوم وبقاء العائدات بالقرب من 0٪ يدل ببساطة على أن البنك قد يتمكن من تقليص حجم تدخلاته في السوق وتحقيق هدفه، لذا لا يمكن اعتبار تدخله اليوم بمثابة إشارة للسياسة. في الواقع، سيكون من الغريب جداً أن يبدأ البنك المركزي الياباني في التخلص من برنامجه التحفيزي في الوقت الذي لا يزال فيه التضخم بعيد عن مستهدفه. ومع ذلك، فإن ردود فعل الين عامةً ما تكون قوية نتيجة أية اشارات تشدّد من قبل المركزي لذا فعندما سيشير البنك أخيراً إلى أي تغيير في السياسة، فمن المحتمل أن تشهد العملة تحركات كبيرة.