في مكان آخر، تعرض الباوند البريطاني لضغوط بيع جديدة بالأمس بعد خيبة الأمل الكبيرة التي سجّلتها بيانات الإنتاج الصناعي في المملكة المتحدة لشهر أبريل. من المحتمل أن يلقي سوء مجموعة البيانات شكًا على السرد القائل بأن أداء الاقتصاد البريطاني الباهت في الربع الأول كان “مؤقتًا” فقط وأن بنك إنجلترا قد يرفع أسعار الفائدة مجددًا في أغسطس، وهو أمر تسعّره الأسواق حاليًا بنسبة 45٪.