في مكان آخر، كان أداء الين الياباني مخيباً بعض الشيئ يوم الاثنين، وواصل التراجع أيضًا خلال جلسة التداول يوم الثلاثاء، حيث أدى الانتعاش المتواضع في الرغبة في المخاطرة في الأوساق إلى كبح الطلب على عملات الملاذ الآمن. ومع ذلك، في البيئة الحالية حيث يحبس المستثمرون أنفاسهم لمعرفة ما إذا كانت الولايات المتحدة والصين ستتبادلان بالفعل دفعة جديدة من التعريفات الجمركية في وقت قريب، قد يكون من السابق لأوانه الاستنتاج بأن الضغط على الين سيستمر. بعبارة أخرى، قد يعيد أي تصعيد آخر في التوترات التجارية – والذي قد يحدث في أي لحظة وبدون تحذير كبير – جاذبية عمات الملاذ الآمن بسرعة.