المقال مترجم من اللغة الإنجليزية بتاريخ 15/4/2020
صدرت بيانات سيئة للغاية يوم الأربعاء من الولايات المتحدة، فمبيعات التجزئة هبطت 8.7%، أكبر هبوط شهري على الإطلاق. بينما مسح إمباير ستيت فوصل لرقم قياسي آخر عند -87.2، ولكنه على عكس مبيعات التجزئة، كان أسوأ قليلًا من التوقعات. وكان تقرير الكتاب البيج من الاحتياطي الفيدرالي شديد التشاؤم، ومبرزًا لنقاط الانكماش الاقتصادي، وتفشي البطالة في جميع أنحاء الولايات المتحدة. وقال إن البطالة تهبط بالمناطق التي يزداد تسجيل الحالات بها، ويتوقع أن يزيد الأمر سوءًا على مدار الأيام المقبلة. ولكن الدولار ارتفع بنهاية الجلسة أمام جميع العملات الرئيسية، وعملات الأسواق الناشئة. وهبطت الأسهم، وعوائد سندات الخزانة، والذهب، ولكن هنا أمر واحد هنا: الطلب على الدولار الأمريكي وحشي للتحوط من المخاطرة.
تتسم أساسيات الاقتصاد الأمريكي بالبشاعة الآن، ولكن الدولار يتعامل وكأنه ملاذ آمن خلال النصف الأول من جلسة نيويورك. ومع العملات، يتوقف الأمر على النمو النسبي، أي مستقبل دولة الاقتصادي في مقابل مستقبل دولة أخرى. وتبرز آخر موجات الاضطراب في أوروبا وآسيا أن العالم لا يستطيع وضع الفيروس تحت السيطرة. وفق منظمة الصحة الدولية، من غير الواضح ما إذا كان المتعافون يحصلون على مناعة. وتستمر الإغلاقات المحدودة في أستراليا، ونيوزيلندا، وألمانيا. وهبط اليورو أكثر من 1% اليوم بعد إفادة أسبانيا بتباطؤ الإصابات الجديدة، ومن ثم انعكاس تلك الإفادات بأعلى إصابات في 6 أيام. وفي وقت من الأسبوع الجاري، ستمدد ألمانيا الإغلاق مع قواعد التباعد الاجتماعي التي تيسر بعض الشيء في 19 أبريل. وفي المملكة المتحدة زصل عدد الوفيات لـ 761، وفي ويلز وسكتلندا وصل عدد الوفيات لأعلى زيادة في الوفيات من بداية التسجيل لليوم.
حتى لو عاد النشاط الاقتصادي في منتصف مايو، ستظل الحدود مغلقة، وستظل قواعد التباعد الاجتماعي قائمة لنهاية العام. يعني هذا بقاء الأرباح ضعيفة خلال الربعين الثاني والثالث. ويجب أن يؤثر هذا سلبًا على الدولار، ولكنه أسوأ بالنسبة لباقي أرجاء العالم، لأنه بدون التعافي الأمريكي لن يكون هناك تعافي عالمي، لأنها أكبر اقتصاد في العالم. ويشرح هذا سبب قدرة الدولار على جذب المستثمرين في ظل ضعف الجوانب الأساسية من الاقتصاد. ويخرج يوم الخميس مسح الفيدرالي في فلادلفيا، ومن المتوقع أن يكون كما مؤشر إمباير ستيت اليوم، وعلى المستثمرين وضع توقعات الهبوط بأرقام ثنائية الخانة لفترة من الوقت بالنسبة لبدايات إنشاء المنازل، وتصاريح البناء، ومؤشر NAHB الذي سيصل لمستوى قياسي من الانخفاض في 30 أبريل.
أبقى بنك كندا على معدلات الفائدة كما هي، ولم يغير أي شيء في برنامج شراء السندات، ولم يكن هذا مفاجئًا بالنظر إلى الإجراءات العنيفة، وبرامج شراء السندات. كما خفض البنك المركزي تقديراته للناتج المحلي الإجمالي. وتوقع أن يكون الإنتاج ما بين 1-3% هبوطًا في الربع الأول، وما بين 15-30% هبوطًا في الربع الثاني. كما يوجد حالة لا بأس بها من عدم اليقين تخيط بوقت التعافي، والهبوط سيكون الأكثر حدة على الإطلاق.
وظل زوج الدولار /كندي USD/CAD عند 1.4100 خلال اليوم. ولكن فشل الزوج تمديد الأرباح بعد إعلان محافظ بنك كندا، ستيفين بولوز، عن أن مستوى الفائدة عند 0.25% هو الحد الأدنى، ولا يوجد سبب لبدء برامج تيسير مع بقاء الاقتصاد مغلقًا.
تخرج أرقام سوق العمل الاسترالية هذا المساء، مع تصفية قوية للدولار الاسترالي قبل الصدور. في الواقع، يعد الدولاران الاسترالي والنيوزيلندي هما الأسوأ أداء ليوم الأربعاء. ويعزى ضعفهما إلى ضعف بيانات ثقة المستهلك الاسترالية، والتراجع الحاد في مبيعات المنازل لشهر مارس. ومن المتوقع أن تستمر خسائر الوظائف، وترتفع البطالة لأعلى المستويات في عامين. بقولما هذا، توقع هبوط -30,000 ليس شديدًا، ولكن يعزى هذا لعناصر التوظيف بمؤشرات مديري المشتريات الصناعية والخدمية.