إيلوباك تسجل نمواً في إيرادات الربع الثاني من 2026 وسط تراجع الأسهم

تم النشر 18/08/2026, 10:46
© Reuters.

© Reuters.

في هذا المقال:

أعلنت شركة إيلوباك أن إيرادات الربع الثاني ارتفعت بنسبة 4.9% على أساس سنوي لتبلغ 304 مليون يورو، مدعومةً بتحسن مبيعات العبوات الكرتونية والأغطية في أوروبا والأمريكتين، فيما ارتفع الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك المعدّلة إلى 45 مليون يورو. ولم تُدرج الشركة رقماً لربحية السهم في مواد مكالمة الأرباح، مما يجعل المقارنة المباشرة مع التوقعات البالغة 0.0612 دولار للسهم غير متاحة. وتراجعت الأسهم بنسبة 1.37% لتصل إلى 36.00 دولار في التداولات الأخيرة، تاركةً السهم دون منتصف نطاق 52 أسبوعاً، في ظل موازنة المستثمرين بين النمو المستقر من جهة، واضطرابات سلسلة التوريد وارتفاع تكاليف المدخلات وتراجع الطلب في بعض الفئات من جهة أخرى.

أبرز النقاط

- ارتفعت الإيرادات بنسبة 4.9% وفق الأرقام المُعلنة، وبنسبة 5.7% بالعملة الثابتة، مما يعكس عودة إلى نمو أكثر متانة بعد بداية عام أضعف.

- بلغت الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك المعدّلة 45 مليون يورو بهامش 14.8%، متجاوزةً قليلاً مستوى الربع السابق.

- نمت إيرادات العبوات الكرتونية والأغطية في الأمريكتين بنحو 12%، مدعومةً باستثمارات الطاقة الإنتاجية في الولايات المتحدة ومكاسب الحصة السوقية.

- ارتفعت إيرادات العبوات الكرتونية والأغطية في منطقة أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا بنحو 8%، فيما زادت إيرادات Roll Fed بنسبة 16% بفضل كسب عملاء جدد في بولندا وأوكرانيا.

- أشارت الإدارة إلى أن حادثة Nippon Dynawave وارتفاع تكاليف المواد الخام ستؤثران على النمو والهوامش على المدى القريب.

أداء الشركة

أفادت إيلوباك بأن الربع الثاني شهد تحسناً ملحوظاً مقارنةً بالأشهر الأولى الأضعف من عام 2026. وتسارعت وتيرة نمو الإيرادات، وأشارت الشركة إلى رافعة تشغيلية أقوى، لا سيما في الأمريكتين، حيث أسهم تشغيل المصنع الأمريكي بكامل طاقته في رفع الهوامش. وتحسّن هامش الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك المعدّلة إلى 14.8%، مقارنةً بـ 44.2 مليون يورو في الربع الأول.

جاء أداء الشركة متفاوتاً بحسب المنطقة الجغرافية؛ إذ حققت منطقة أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا نمواً في الأسواق الرئيسية كألمانيا والمجر، بينما واصلت الأمريكتان تعزيز حصتها السوقية رغم اضطرابات التوريد. وظلت الهند سوقاً أكثر صعوبة، إذ أشارت الإدارة إلى أن النمو فيها لا يزال دون المستوى المطلوب لتحقيق الأهداف المتوسطة الأجل.

المؤشرات المالية

- الإيرادات: 304 مليون يورو، بارتفاع 4.9% وفق الأرقام المُعلنة و5.7% بالعملة الثابتة على أساس سنوي.

- الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك المعدّلة: 45 مليون يورو، مقارنةً بـ 44.2 مليون يورو في الربع الأول من 2026.

- هامش الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك المعدّلة: 14.8%، بارتفاع 0.5 نقطة مئوية على أساس ربع سنوي.

- نمو الإيرادات منذ بداية العام: 0.4% وفق الأرقام المُعلنة و2.9% بالعملة الثابتة.

- هامش منطقة أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا: 17.8%، مقارنةً بـ 17.4% في الربع الأول من 2026.

- هامش الأمريكتين: 22.9%، بارتفاع يزيد على نقطة مئوية واحدة.

- صافي الدين: 293 مليون يورو في نهاية الربع الثاني من 2026.

- نسبة الرافعة المالية: 2.2 ضعف.

- توزيعات الأرباح: 0.065 يورو للسهم عن النصف الأول من 2026.

- النفقات الرأسمالية: 28 مليون يورو خلال الربع.

الأرباح مقابل التوقعات

أشارت بيانات التوقعات المنظّمة إلى إيرادات بقيمة 307.65 دولار مليون وربحية سهم بقيمة 0.0612 دولار لفترة الإبلاغ المنتهية في يونيو 2026. ولم تتضمن مواد مكالمة إيلوباك رقماً فعلياً مطابقاً لربحية السهم، مما يجعل احتساب مفاجأة الأرباح بدقة أمراً غير ممكن بناءً على المعلومات المتاحة. وقد أُفيد بالإيرادات بالعملة الأوروبية عند 304 مليون يورو، مما يجعل المقارنة المباشرة مع التوقعات المقوّمة بالدولار أقل دقة بسبب فوارق العملات.

ومع ذلك، بدا الربع إيجابياً بشكل عام من الناحية التشغيلية؛ إذ تسارع نمو الإيرادات بعد بداية العام الأضعف، وتحسّنت الهوامش على أساس ربع سنوي. ويشير ذلك إلى أن الشركة حققت اتجاهاً تشغيلياً أفضل، حتى وإن لم يُقدّم التقرير صورة واضحة لتجاوز أو إخفاق في تحقيق توقعات الأرباح.

ردة فعل السوق

أُغلق سهم إيلوباك عند 36.00 دولار، بانخفاض 1.37% عن الإغلاق السابق البالغ 36.50 دولار. وتراوح السهم بين 33.40 دولار و56.00 دولار خلال الـ 52 أسبوعاً الماضية، مما يضع السعر الحالي أقرب إلى الطرف الأدنى من هذا النطاق.

يعكس هذا التراجع حذر المستثمرين؛ إذ أظهر الربع نمواً أفضل في الإيرادات وتحسناً في الهوامش، غير أن السوق كان عليه أيضاً استيعاب التحذيرات المتعلقة بقيود التوريد في الأمريكتين وارتفاع تكاليف المواد الخام وتراجع الطلب على المنتجات النباتية. ولم تُوفَّر بيانات عن حجم تداول غير اعتيادي، مما يعني عدم وجود مؤشر على تأرجح حاد في أعقاب الأرباح.

التوقعات والتوجيهات

أشارت الإدارة إلى توقعها بتحسن تدريجي في النصف الثاني من 2026، مدعوماً بالأثر الكامل للرسوم الإضافية المفروضة على العملاء التي طُبّقت في منتصف الربع الثاني. وقالت الشركة إن هذه الرسوم ينبغي أن تضعها على معدل تشغيل مستقر ابتداءً من الربع الثالث.

كما أعادت إيلوباك تأكيد طموحها في بلوغ 480 مليون يورو من إيرادات الأمريكتين بحلول عام 2028، استناداً إلى أسعار الصرف الصادرة في سبتمبر 2024. وفي الوقت ذاته، حذّرت الإدارة من أن المسار سيكون أقل خطية مما كان متوقعاً في السابق، بسبب قيود الألواح الكرتونية في أعقاب حادثة Nippon وتراجع الطلب على المنتجات النباتية.

وتعتزم الشركة ضخ 19 مليون يورو إضافية قبل اكتمال خطوط الإنتاج الثلاثة في مصنعها الأمريكي. كما أعلنت أن هوكون فولدال سيتولى منصب الرئيس التنفيذي في موعد أقصاه الأول من يناير 2027.

تعليقات المسؤولين التنفيذيين

قال بنت، الرئيس التنفيذي، إن الربع تشكّل في ظل "عدم اليقين الجيوسياسي وارتفاع تكاليف المواد الخام والتغيرات في سلوك المستهلك"، مضيفاً أن الشركة حافظت على تركيزها على الاستراتيجية وضبط التكاليف.

وأشار أيضاً إلى أن إيلوباك "حققت نمواً بنسبة 8.7% بالعملة الثابتة في الأمريكتين" رغم الحادثة الجسيمة التي تعرّض لها أحد الموردين، مؤكداً متانة هذه المنطقة حتى في ظل الضغوط.

وفيما يخص التسعير، أوضح بنت أن الرسوم الإضافية طُبّقت في منتصف الربع الثاني، مما يعني توقع الشركة أن تكون "على معدل التشغيل المستهدف ابتداءً من الربع الثالث".

المخاطر والتحديات

- اضطراب التوريد في الأمريكتين: أدت حادثة Nippon Dynawave إلى تقييد إمدادات الألواح الكرتونية وقد تُحدّ من النمو على المدى القريب.

- تضخم المواد الخام: قد ترتفع تكاليف البولي إيثيلين منخفض الكثافة (LDPE) والألومنيوم والشحن وتضغط على الهوامش إذا تأخرت الرسوم الإضافية في اللحاق بها.

- تراجع الطلب على المنتجات النباتية: يُقلّص الطلب الأضعف من المتوقع النمو في فئة مهمة.

- ضعف الأداء في الهند: أشارت الإدارة إلى أن النمو في الهند لا يزال دون المستوى المطلوب لتحقيق الأهداف المتوسطة الأجل.

- تشبع السوق في قطاع Roll Fed: قد يُبقي فائض الطاقة الإنتاجية في سوق Roll Fed الهندي على ضغط التسعير والنمو.

جلسة الأسئلة والأجوبة

تمحورت أسئلة المحللين حول ثلاثة محاور رئيسية: الهند، وتشغيل المصنع الأمريكي بكامل طاقته، وتداعيات ارتفاع أسعار الألواح الكرتونية في أعقاب حادثة Nippon.

تناولت الأسئلة المتعلقة بالهند ما إذا كانت إيلوباك تتأخر في تحقيق أهداف النمو والهامش المتوسطة الأجل. وأفادت الإدارة بأن السوق لا يزال متقلباً وأن تكاليف اللوجستيات باتت تُشكّل عائقاً شبه محظور أمام النمو القائم على الاستيراد.

وفي ما يخص الأمريكتين، استفسر المحللون عن معدل استخدام الخط الثاني ومدى احتمال تباطؤ التشغيل. وأوضحت الإدارة أن الخطوط الثلاثة الأمريكية تُشغَّل بالتوازي وفقاً لطلب العملاء ومزيج المنتجات، وأن الخط الثاني يسير وفق الخطة المرسومة.

كما تساءل المحللون عما إذا كان بالإمكان تمرير الرسوم الإضافية على العملاء وأي ارتفاع في أسعار الألواح الكرتونية إليهم. وأوضحت الإدارة أن الرسوم الإضافية طُبّقت في منتصف الربع الثاني وينبغي أن تدعم معدل التشغيل ابتداءً من الربع الثالث، مشيرةً إلى أن تصرفات المنافسين تبدو متشابهة إلى حد بعيد على مستوى القطاع.

هذه المقالة مترجمة بمساعدة برنامج ذكاء اصطناعي وخضعت لمراجعة أحد المحررين.. لمزيد من التفاصيل يُرجى الرجوع للشروط والأحكام الخاصة بنا

أحدث التعليقات

قم بتثبيت تطبيقاتنا
تابعونا على
تحذير المخاطر: ينطوي التداول في الأدوات المالية و/ أو العملات الرقمية على مخاطر عالية بما في ذلك مخاطر فقدان بعض أو كل مبلغ الاستثمار الخاص بك، وقد لا يكون مناسبًا لجميع المستثمرين. فأسعار العملات الرقمية متقلبة للغاية وقد تتأثر بعوامل خارجية مثل الأحداث المالية أو السياسية. كما يرفع التداول على الهامش من المخاطر المالية.
قبل اتخاذ قرار بالتداول في الأدوات المالية أو العملات الرقمية، يجب أن تكون على دراية كاملة بالمخاطر والتكاليف المرتبطة بتداول الأسواق المالية، والنظر بعناية في أهدافك الاستثمارية، مستوى الخبرة، الرغبة في المخاطرة وطلب المشورة المهنية عند الحاجة.
Fusion Media تود تذكيرك بأن البيانات الواردة في هذا الموقع ليست بالضرورة دقيقة أو في الوقت الفعلي. لا يتم توفير البيانات والأسعار على الموقع بالضرورة من قبل أي سوق أو بورصة، ولكن قد يتم توفيرها من قبل صانعي السوق، وبالتالي قد لا تكون الأسعار دقيقة وقد تختلف عن السعر الفعلي في أي سوق معين، مما يعني أن الأسعار متغيرة باستمرار وليست مناسبة لأغراض التداول. لن تتحمل Fusion Media وأي مزود للبيانات الواردة في هذا الموقع مسؤولية أي خسارة أو ضرر نتيجة لتداولك، أو اعتمادك على المعلومات الواردة في هذا الموقع.
يحظر استخدام، تخزين، إعادة إنتاج، عرض، تعديل، نقل أو توزيع البيانات الموجودة في هذا الموقع دون إذن كتابي صريح مسبق من Fusion Media و/ أو مزود البيانات. جميع حقوق الملكية الفكرية محفوظة من قبل مقدمي الخدمات و/ أو تبادل تقديم البيانات الواردة في هذا الموقع.
قد يتم تعويض Fusion Media عن طريق المعلنين الذين يظهرون على الموقع الإلكتروني، بناءً على تفاعلك مع الإعلانات أو المعلنين.
تعتبر النسخة الإنجليزية من هذه الاتفاقية هي النسخة المُعتمدَة والتي سيتم الرجوع إليها في حالة وجود أي تعارض بين النسخة الإنجليزية والنسخة العربية.
© 2007-2026 - كل الحقوق محفوظة لشركة Fusion Media Ltd.