بكين (رويترز) - عبرت الصين يوم الأربعاء عن استيائها بعد أن قالت ممثلية اليابان في تايوان إنها ستغير اسمها لتضيف إليه اسم تايوان.
وتعتبر بكين أن تايوان إقليم منشق.
وعلى غرار معظم دول العالم فإن اليابان ترتبط بعلاقات غير رسمية مع تايوان بينما تتمتع بعلاقات دبلوماسية مع بكين.
وقالت الممثلية في إشعار على موقعها الإلكتروني إنه اعتبارا من الأول من يناير كانون الثاني سيتغير اسمها من "رابطة التبادل" إلى "رابطة الاتصال اليابانية التايوانية".
وقالت المتحدثة باسم وزارة الخارجية الصينية هوا تشون يينغ إن موقف الصين ثابت حين يتعلق الأمر بتايوان وإنها ترفض محاولات إرساء مبدأ "صين واحدة وتايوان واحدة".
وأضافت في لقاء يومي مع الصحفيين "بالنسبة للخطوة السلبية التي اتخذتها اليابان فيما يتعلق بمسألة تايوان نشعر باستياء بالغ."
ومضت قائلة إن الصين تدعو اليابان لأن تلتزم بمبدأ "صين واحدة" وأن تتعامل مع الأمور المتصلة بتايوان بالطريقة الملائمة وألا تبعث برسائل خاطئة لتايوان والمجتمع الدولي أو تثير اضطرابات جديدة في العلاقات بين بكين وطوكيو.
وقال مسؤول بممثلية اليابان إن قرار تغيير الاسم اتخذ لتعزيز الاعتراف بتايوان.
وتواجه العلاقات بين الصين واليابان صعوبات بالفعل. وكانت بكين قد دعت طوكيو مرارا إلى إبداء قدر أكبر من الأسف على الأعمال الوحشية التي ارتكبتها إبان الحرب العالمية الثانية كما أن هناك خلافا عميقا بين البلدين محوره بحر الصين الشرقي.
في الوقت نفسه يرى البعض أن حكم اليابان لتايوان الذي امتد من عام 1895 إلى 1945 أفاد الجزيرة من الناحية التنموية وهو ما يخالف الاعتقاد السائد عن اليابان في أجزاء أخرى من آسيا خاصة الصين وكوريا والذي يكون سلبيا جدا في معظم الأحيان.
(إعداد دينا عادل للنشرة العربية - تحرير أمل أبو السعود)