نيودلهي (رويترز) - قالت وزارة الخارجية الهندية يوم الاثنين إن سالفاتوري جيروني وهو أحد اثنين من عناصر البحرية الإيطالية خضعا للتحقيق بشأن مقتل صيادين هنديين أثناء مهمة لمكافحة القرصنة في 2012 أصبح بوسعه العودة لوطنه.
وقضت محكمة تابعة للأمم المتحدة في وقت سابق بأن تطلق الهند سراح جيروني الذي احتجز في دلهي لأكثر من أربع سنوات.
وقالت وزارة الشؤون الخارجية الهندية في بيان "رغم أنه (جيروني) لا يزال تحت سلطة المحكمة العليا الهندية فإن بوسعه العودة لإيطاليا خلال فترة نظر القضية أمام المحكمة (التابعة للأمم المتحدة)."
وأضاف البيان "المحكمة أكدت التزام إيطاليا بإعادته إلى الهند إذا تبين أن للهند سلطة قضائية عليه بخصوص هذه القضية."
(إعداد سامح البرديسي للنشرة العربية- تحرير سيف الدين حمدان) OLMEWORLD Reuters Arabic Online Report World News 20160502T154757+0000