لوس أنجليس (رويترز) - قال الممثل الأمريكي بن أفليك يوم الثلاثاء إنه نادم على انه طلب من برنامج وثائقي على شبكة (بي.بي.اس) التلفزيونية يستعرض شجرة عائلته عدم الاشارة الى قريب له كان يملك عبيدا وقال إنه تحرج من الكشف عن هذه المسألة.
ويتتبع هنري لويس جيتس الباحث من جامعة هارفارد الشهير باسم (سكيب) جذور بن أفيلك في حلقة من الموسم الثاني من برنامجه (تتبع جذورك) والذي يتعرف من خلاله المشاهير على المزيد عن شجرة عائلاتهم.
وكتب أفليك في بيان على صفحته بموقع فيسبوك "لم ارد ان يتضمن اي برنامج تلفزيوني عن عائلتي رجلا كان يملك العبيد. شعرت بالحرج. الفكرة في حد ذاتها تشعرني بالألم."
وأضاف "نادم على تفكيري في البداية بعدم تضمين أمر العبودية في القصة."
ولم يجب ممثلون عن (بي.بي.اس) وجيتس على طلبات للتعليق.
وظهرت الواقعة للعلن بعد أن نشر موقع ويكيليكس الذي يسرب الأسرار أكثر من 30 ألف وثيقة من قاعدة بيانات البحث سرقها متسللون من شركة سوني بيكتشرز إنترتينمنت خلال هجوم الكتروني كبير العام الماضي.
وقال أفليك في بيانه إن جيتس كان له القول الأخير فيما تتضمنه الحلقة التي أذيعت في أكتوبر تشرين الأول الماضي وإن أقر بأنه "ضغط" عليه بشأن الجوانب التي يمكن استخدامها في البرنامج عن تاريخ عائلته.