من كارلوس جروهمان
برلين (رويترز) - فاز هامبورج بطل أوروبا السابق على شالكه بهدفين دون رد يوم السبت ليتجنب الهبوط المباشر من دوري الدرجة الأولى الألماني لكرة القدم ويخوض جولة فاصلة للبقاء بين الكبار للعام الثاني على التوالي بينما هبط بادربورن وفرايبورج للدرجة الثانية.
وضمن أوجسبورج مفاجأة البطولة الحصول على المركز الخامس وسيلعب في الدوري الأوروبي بعدما عدل تأخره بهدف ليفوز 3-1 على بروسيا مونشنجلاباخ الذي أنهى المباراة بعشرة لاعبين.
كما ضمن بروسيا دورتموند وصيف البطل الموسم الماضي أيضا اللعب في الدوري الأوروبي بعد فوزه 3-2 على غريمه فيردر بريمن في آخر مباراة للمدرب يورجن كلوب على أرض الفريق.
ويحتل دورتموند المركز السابع وضمن مكانا في ثاني أرفع مسابقة للأندية في القارة بصفته بطل الكأس إذا تغلب على فولفسبورج في النهائي الاسبوع المقبل أو كصاحب المركز السابع بينما سيلعب فولفسبورج صاحب المركز الثاني في دوري الأبطال.
وسيلعب جلادباخ صاحب المركز الثالث أيضا في ارفع مسابقة للأندية في أوروبا بينما أنهى باير ليفركوزن الموسم في المركز الرابع وسيبدأ حملته في دوري أبطال أوروبا من الدور الأخير بالتصفيات المؤهلة بعد خسارته 2-1 في ضيافة اينتراخت فرانكفورت.
وقال برونو لاباديا مدرب هامبورج الذي سيواجه الآن أما كايزسلاوترن أو كارلسروهه او دارمشتاد في جولة فاصلة "تعاملنا بشكل رائع مع الضغط الواقع على الفريق."
وجميع الفرق الثلاثة التي قد يواجهها هامبورج سبق وان شارك معها لاباديا أثناء مسيرته كلاعب.
وسيخوض هامبورج مباراتي الجولة الفاصلة يومي 28 مايو ايار والأول من يونيو حزيران المقبل.
وأضاف لاباديا "خططنا لخوض مباراتين وديتين إلا أننا سنخوض مباراتين ضمن الجولة الفاصلة. يمكن أن يحدث أي شيء الان وسنتعامل مع الموقف كما هو. كان الأمر رائعا. ترى ماذا يحدث عندما نكون متحدين."
وسجل ايفيتشا اوليتش وسلوبودان رايكوفيتش هدفين في الشوط الثاني ليرفع هامبورج وهو الفريق الوحيد الذي لعب في دوري الدرجة الاولى الالماني في كل موسم منذ تأسيس البطولة في 1963 رصيده الى 35 نقطة في المركز 16.
وخسر بادربورن الذي صعد لدوري الاضواء الموسم الماضي 2-1 امام شتوتجارت الذي رفع رصيده الى 36 نقطة ليبقى في منطقة الامان في ختام مثير للموسم.
وأنقذ هوب ستيفنز مدرب شتوتجارت النادي مرتين من الهبوط عقب إنقاذه له الموسم الماضي أيضا.
وسجل فرايبورج هدف حفظ ماء الوجه في آخر المباراة التي شهدت خسارته 2-1 امام هانوفر الذي ابتعد عن الخطر ايضا في اليوم الختامي.
وأنهى بايرن ميونيخ البطل الذي انتزع لقبه 25 في الدوري الالماني قبل أربع مباريات من النهاية حملته بالفوز 2-صفر على ماينتس. وهز باستيان شفاينشتايجر الشباك في مباراته الرسمية رقم 500 مع النادي.
وكان روبرت ليفاندوفسكي وضع الفريق صاحب الضيافة في المقدمة في الشوط الاول من ركلة جزاء.
وتصدر اليكس ماير مهاجم اينتراخت فرانكفورت المصاب هدافي البطولة برصيد 19 هدفا.