برشلونة (رويترز) - استمرت معاناة أتليتيكو مدريد المحلية واكتفى بالتعادل خارج أرضه 1-1 مع إسبانيول متذيل ترتيب دوري الدرجة الأولى الإسباني لكرة القدم يوم الأحد.
وتلقى فريق المدرب دييجو سيميوني دفعة بالفوز 3-1 على فياريال في الجولة الماضية ثم الانتصار 1-صفر على ليفربول في دوري أبطال أوروبا لكنه عانى أمام إسبانيول وتأخر بهدف سجله ستيفان سافيتش بطريق الخطأ في مرماه في الدقيقة 24.
وتألق يان أوبلاك حارس أتليتيكو في إبعاد محاولة من فيكتور سانشيز في وقت لاحق من الشوط الأول ليحرم إسبانيول من مضاعفة النتيجة وقبل أن يدرك ساؤول نيجيز التعادل في الدقيقة 47.
ويحتل أتليتيكو المركز الرابع برصيد 44 نقطة من 26 مباراة ومتقدما بنقطة واحدة على ريال سوسيداد خامس الترتيب ونقطتين على خيتافي رغم أنه يتبقى مباراة مؤجلة للفريقين المنافسين. وبقي إسبانيول في ذيل الترتيب برصيد 20 نقطة.
وأدرك سيميوني أن إسبانيول كان الطرف الأفضل وقال للصحفيين "كانت مباراة صعبة لم يسيطر عليها أي فريق. كان المنافس أفضل. عندما تكون في حاجة شديدة للنقاط يكون مستوى التركيز عاليا وتلعب بقوة كبيرة وتمكن المنافس من التسجيل مبكرا".
وأضاف "في آخر أربع مباريات بالدوري فزنا مرتين وتعادلنا مرتين. بذلنا قصارى جهدنا ونتمنى أن يكون ذلك كافيا للمنافسة قرب صدارة جدول الترتيب".
ونال أتليتيكو بذلك 12 من 24 نقطة منذ بدء العام الجديد ولم يحقق أي فوز خارج أرضه منذ ديسمبر كانون الأول بينما فاز بثلاث مباريات فقط بعيدا عن ملعبه طوال الموسم.
وأكد ساؤول أن أتليتيكو يحتاج إلى إصلاح الأمور سريعا.
وقال لاعب وسط منتخب إسبانيا "هذا العام نحن نعاني خارج أرضنا ونحن نعتمد على دعم مشجعينا عندما نلعب على أرضنا".
وأضاف "نحتاج إلى تعلم كيفية اللعب دونهم خارج الأرض لأننا نهدر فرصة حصد الكثير من النقاط".
(إعداد أسامة خيري للنشرة العربية)