من راسيل تشيين
ستونهيفن (اسكتلندا) (رويترز) - لقي ثلاثة أشخاص حتفهم إثر خروج قطار عن القضبان في شرق اسكتلندا يوم الأربعاء مما أدى إلى انقلاب عربات وسقوط بعضها فوق بعض في واد شديد الانحدار تغطيه الأشجار، الأمر الذي جعل من الصعب على العاملين بخدمات الطوارئ الوصول للمكان.
وتصاعد دخان أسود من مكان الحادث طوال معظم ساعات يوم الأربعاء بعد خروج القطار التابع لشركة سكك حديد اسكتلندا عن مساره في الصباح بواد ضيق قرب ستونهيفن جنوبي مدينة أبردين.
وأظهرت لقطات صورت من الجو انقلاب إحدى عربات القطار على جانبها على مسافة بعيدة أسفل المنحدر. كما أظهرت اللقطات انقلاب عربة أخرى وسقوط عربتين فوقها، إحداهما كانت مقلوبة أيضا.
وشوهدت طائرتا إسعاف ونحو 30 سيارة لخدمة الطوارئ في حقل أعلى المكان مباشرة. ومع صعوبة عمل أفراد الإنقاذ بسبب التضاريس الوعرة وكثافة الأشجار احتاج الأمر عدة ساعات للتأكد من عدد الضحايا.
وقالت نيكولا ستيرجن رئيسة وزراء اسكتلندا "أقدم أحر التعازي لأحباء الأشخاص الذين فقدوا حياتهم في هذا الحادث المأساوي".
وقال وزير النقل البريطاني إنه من المعتقد أن السائق بين القتلى. ونُقل ستة أشخاص للمستشفى مصابين بجراح لا يُعتقد أنها خطيرة.
ولم تقدم السلطات أي تفاصيل بخصوص أسباب خروج القطار عن القضبان قائلة إنه يجري التحقيق في الأمر.
وتعرضت بلدة ستونهيفن وما حولها لسيول في الأيام القليلة الماضية في أعقاب هطول أمطار غزيرة، وأشارت بعض التقارير إلى أن من المحتمل أن انهيارا أرضيا لعب دورا في خروج القطار عن مساره على الرغم من أن السلطات لم تؤكد ذلك.
وقال رئيس الوزراء البريطاني بوريس جونسون إنه حزين بعد إبلاغه "بالحادث الخطير جدا" وإن قلبه مع كل المتضررين.
وبدا أن القطار كان يقل عددا قليلا جدا من الركاب. فالحكومة تنصح البريطانيين بتجنب المواصلات العامة قدر الاستطاعة في إطار جهودها لخفض عدوى الإصابة بفيروس كورونا المستجد.
(اعداد محمد محمدين للنشرة العربية - تحرير أحمد حسن)