دبي (رويترز) - قال الرئيس الإيراني حسن روحاني يوم الاثنين إن بإمكان بلاده تجاوز خلاف دبلوماسي مع تركيا تسبب فيه ترديد الرئيس التركي رجب طيب أردوغان قصيدة خلال زيارة لأذربيجان وصفتها إيران بأنها تهديد لوحدة أراضيها.
واستدعت وزارة الخارجية الإيرانية السفير التركي الأسبوع الماضي بعد أن قرأ أردوغان خلال زيارة لأذربيجان قصيدة لشاعر إيراني من أصل أذربيجاني تتحدث عن تقسيم أرض أذربيجان بين روسيا وإيران في القرن التاسع عشر.
وأبدت طهران قلقها من أن تكون قراءة القصيدة تشكيكا في وحدة أراضي إيران وأن تعزز الميول الانفصالية بين أبناء الأقلية الأذرية فيها.
وقال روحاني في مؤتمر صحفي بثه التلفزيون "في رأيي أنه مع التفسيرات التي قدمها (المسؤولون الأتراك) يمكننا تجاوز هذا الموضوع، لكن حساسية شعبنا مهمة للغاية".
ومضى يقول "من معرفتي فيما مضى بالسيد أردوغان، من غير المرجح بدرجة كبيرة أنه قصد بأي شكل الإساءة إلى وحدة أراضينا". وأضاف "هو يقرأ الشعر دائما في خطبه".
والأذريون أكبر أقلية في إيران ويعيش الملايين في منطقة إيرانية تحمل نفس اسم دولة أذربيجان المستقلة التي كانت إحدى جمهوريات الاتحاد السوفيتي السابق.
ويتحدث الأذريون في المنطقة لغة قريبة الشبه باللغة التركية لكن أغلبهم شيعة مثل الأغلبية في إيران.
وصارت تركيا حليفا وثيقا لأذربيجان وساعدتها في تحقيق مكاسب إقليمية كبيرة على حساب أرمينيا في حرب انتهت بوقف لإطلاق النار الشهر الماضي.
(إعداد محمد عبد اللاه للنشرة العربية - تحرير محمد اليماني)