بلفاست (رويترز) - عبر ملك بريطانيا تشارلز عن إحباطه من تسرب الحبر من قلم يوم الثلاثاء خلال حفل توقيع في أيرلندا الشمالية، وهي المرة الثانية في الأيام الأخيرة التي يظهر فيها غضبا واضحا خلال مثل هذه الإجراءات.
زار تشارلز أيرلندا الشمالية ضمن جولة في المملكة المتحدة يقود خلالها مراسم الحداد على والدته الملكة إليزابيث، واستقبلته الحشود بالهتافات والكلمات الترحيبية قبل إعلان تعهده بخدمة المنطقة.
وبعد ذلك بفترة وجيزة، وبينما كان يوقع في كتاب للزوار أمام الكاميرات في قلعة هيلزبورو بالقرب من بلفاست، بدا تشارلز محبطا عندما تسرب حبر القلم الذي كان يستخدمه على يده.
وقال تشارلز، بينما كان يُسلم القلم لزوجته كاميلا "يا إلهي أنا أكره هذا (القلم)!".
وقالت كاميلا، بينما كان تشارلز يمسح أصابعه، "انظر، إنه يسيل في كل مكان".
قال تشارلز وهو يبتعد عن المكان "لا يمكنني تحمل هذا الشيء الدموي... في كل مرة".
وقال أحد مساعدي تشارلز السابقين، قبل أن يصبح ملكا، لرويترز إن تشارلز ربما كان يمزح، لكنه أيضا سريع الغضب وبحاجة إلى الكثير من الاهتمام ومن الصعب إرضاؤه.
وعندما كان يوقع مستندات في لندن يوم السبت، أشار تشارلز بغضب إلى مساعديه شاكيا من حامل أقلام على الطاولة.
وعند استكمال الوثائق يوم الثلاثاء، استخدم أيضا التاريخ الخطأ قبل التحقق من أحد المساعدين الذي أخبره أن التاريخ هو 13 سبتمبر أيلول وليس 12 منه.
(إعداد محمد علي فرج للنشرة العربية - تحرير أحمد صبحي)