(لتصحيح جنسية خواكين في الفقرة 16 إلى إسباني)
(رويترز) - بعث جيدون سانشو وكريستيانو رونالدو رسالة تذكير قوية بقدراتهما في الوقت المناسب بعدما سجل كل لاعب هدفا ليعيد مانشستر يونايتد مشواره في الدوري الأوروبي لكرة القدم إلى المسار الصحيح بالفوز 2-صفر على شريف تيراسبول من مولدوفا يوم الخميس.
كما حصل فينوورد الهولندي أيضا على أول نقاط له بفوز ساحق 6-صفر على شتورم جراتس في المجموعة السادسة التي خسر فيها لاتسيو 5-1 خارج أرضه أمام ميتيلاند الدنمركي.
وسجل روما بقيادة المدرب جوزيه مورينيو ثلاثة أهداف في الشوط الثاني ليهزم هلسنكي، الذي أنهى المباراة بعشرة لاعبين، 3-صفر في المجموعة الثالثة. وأحرز أندريا بيلوتي هدفه الأول مع روما ليحسم الانتصار.
لكن آمال أولمبياكوس، الذي كان يشارك بانتظام في دوري أبطال أوروبا، في التقدم عن المجموعة السابعة تبدو ضئيلة بالفعل حيث خسر 3-صفر أمام مضيفه فرايبورج الألماني الذي سجل له مايكل جريجوريتش ثنائية ليصعد إلى الصدارة.
وتوقفت صحوة يونايتد في الدوري الإنجليزي الممتاز بسبب هزيمة باهتة على أرضه أمام ريال سوسيداد الأسبوع الماضي، لكنه رد بالفوز في مولدوفا.
وسجل سانشو، الذي استبعد بشكل مفاجئ من تشكيلة إنجلترا في وقت سابق من يوم الخميس، الهدف الافتتاحي ليونايتد في الدقيقة 17 بعد عمل رائع في منطقة الجزاء.
وأضاف رونالدو المخضرم، الذي وضعه المدرب إريك تن هاج في التشكيلة الأساسية بعد أن جلس على مقاعد البدلاء في الأسابيع الأولى من الموسم في الدوري الممتاز، الهدف الثاني من ركلة جزاء في الدقيقة 39 ليسجل هدفه رقم 699 مع الأندية.
وشكل شريف، الذي أسقط ريال مدريد في برنابيو في دوري أبطال أوروبا الموسم الماضي، تهديدا من حين لآخر، لكن يونايتد بطل أوروبا ثلاث مرات لم ينزعج في أول زيارة له على الإطلاق إلى مولدوفا.
وقال سانشو إنه من "المؤسف" عدم اختياره لتشكيلة إنجلترا في دوري الأمم لكن "يجب أن أركز على نفسي وأواصل العمل الجاد يوميا وهذا ما سأفعله".
وانضم يونايتد إلى شريف برصيد ثلاث نقاط في المجموعة الخامسة بينما يتصدر ريال سوسيداد، الذي تغلب على يونايتد الأسبوع الماضي، الترتيب برصيد ست نقاط بعد فوزه على أومونيا نيقوسيا 2-1.
منح أندير جيفارا التقدم للفريق الإسباني لكن البديل برونو عادل النتيجة قبل أن يسدد المهاجم النرويجي ألكسندر سورلوت هدف الفوز في الدقيقة 80.
وسجل المهاجم الإيراني علي رضا جهانبخش هدفين في فوز فينوورد الساحق على شتورم جراتس ليتصدر مجموعته بفارق الأهداف مع حصول كل فريق على ثلاث نقاط.
وواجه لاتسيو ليلة كارثية في ميتيلاند حيث افتتح باولينيو التسجيل كما هز كل من سوري كابا وإيفاندر وجوستاف إيزاكسن وإريك سفياتشينكو الشباك.
وكان من الممكن أن يكون الأمر أسوأ بالنسبة للإيطاليين حيث أضاع ميتيلاند ركلة جزاء.
وفي المجموعة الثامنة، تقدم فرينسفاروش إلى الصدارة بست نقاط بفضل الفوز 1-صفر على أرضه أمام موناكو، بينما خسر بطل أوروبا السابق رد ستار بلجراد 2-1 على ملعب طرابزون سبور ليبقى دون أي نقطة بعد مباراتين.
ويتصدر ريال بيتيس المجموعة الثالثة برصيد ست نقاط بعد فوزه 3-2 على لودوجورتس البلغاري وهو انتصار لافت لأن هدفه الثاني سجله الإسباني خواكين البالغ من العمر 41 عاما والذي أصبح أكبر لاعب يسجل في الدوري الأوروبي.
وحُرم نادي رين الفرنسي من تحقيق العلامة الكاملة في المجموعة الثانية بعد أن سجل فناربخشه التركي في الوقت المحتسب بدل الضائع في التعادل 2-2 بعد أن تأخر 2-صفر.
ويتذيل دينامو كييف الأوكراني المجموعة الثانية دون أي نقاط بعد خسارته 1-صفر أمام أيك لارناكا في مباراة أقيمت في كراكوف بسبب الوضع الأمني في كييف.
وفي المجموعة الرابعة، حصل فريقان على أكبر عدد من النقاط حيث تغلب براجا على أونيون برلين 1-صفر وسان جيلواز على مالمو 3-2.
وفاز بودو جليمت النرويجي على زوريخ 2-1 ليتصدر المجموعة الأولى بأربع نقاط بينما تأجلت مباراة أرسنال أمام أيندهوفن بسبب الترتيبات الخاصة بجنازة الملكة إليزابيث.
(إعداد أشرف حامد للنشرة العربية)