أعلن البنك المركزي الأوروبي (ECB) رسميا يوم أمس عن انتهاء برنامجه للتيسير الكمي، كما كان متوقعاً. وكان البنك قد عدّل توقعاته للنمو والتضخم، على الرغم من أن ذلك كان متوقعًا بشكل كبير في ضوء حفنة البيانات الأخيرة الضعيفة والانخفاض في أسعار النفط. ما كان مفاجئًا، هو التخفيض الطفيف في تقييم المخاطر. حاول الرئيس دراجي جهده للتقليل من هذا التحول في اللغة، مشيرا إلى أنه على الرغم من أن المخاطر على النمو لا تزال “متوازنة على نطاق واسع”، إلا أنها “تتحرك نحو الاتجاه السلبي” نتيجة للمخاوف الجيوسياسية، الحمائية التجارية، وتقلبات الأسواق المالية.
انخفض اليورو، وإن بشكل متواضع، وتمكن من استرداد معظم خسائره بعد انتهاء الاجتماع. كانت الرسالة الرئيسية هي أن البنك المركزي الأوروبي لا يزال متجه نحو التطبيع، لكنه أصبح أكثر حذراً وسط المخاطر الخارجية وعودة الاقتصاد المحلي إلى “الاعتدال” بعد فترة من النمو القوي المدهش. وبالتالي، فإن توقيت حركة التشدد التالية، أي رفع الفائدة، لا يزال يعتمد على البيانات. في هذا الصدد، يتحول اهتمام المتداولين الآن إلى مؤشرات مديري المشتريات الأولية لمنطقة اليورو لشهر ديسمبر – والتي ستُنشر اليوم – فهم يترقبونها بغية التمكّن من التأكّد مما إذا كان الاقتصاد سيستمر في اكتساب الزخم أو سيستقر. مما يعني أن المؤشرات قد تُحدث تقلبات في اليورو.