أرباح Aroundtown تستقر في النصف الأول من 2026 رغم ارتفاع تكاليف الديون

تم النشر 26/08/2026, 12:23
© Reuters

© Reuters

في هذا المقال:

أعلنت شركة Aroundtown SA أن نتائج النصف الأول من العام جاءت مستقرة إلى حد بعيد رغم التقلبات الاقتصادية الكلية، إذ ظل صافي دخل الإيجار دون تغيير عند 591 مليون يورو، فيما بلغ نمو الإيجارات على أساس متماثل 2.7%. كما أشارت الشركة إلى ارتفاع FFO1 للسهم بنسبة 3% ليصل إلى 0.13 يورو، مدعوماً ببرنامج ضخم لإعادة شراء الأسهم، وذلك على الرغم من تراجع FFO1 الإجمالي بنسبة 4% إلى 144 مليون يورو بسبب ارتفاع تكاليف التمويل. وانخفض السهم بنسبة 1.28% ليبلغ 2.008 دولار، قريباً من أدنى مستوياته خلال 52 أسبوعاً عند 1.994 دولار، بعد أن أغلق عند 2.034 دولار.

أبرز النقاط

- ظل صافي دخل الإيجار ثابتاً عند 591 مليون يورو في النصف الأول من 2026، على الرغم من عمليات التصرف في الأصول.

- بلغ نمو الإيجارات على أساس متماثل 2.7%، مدفوعاً بالأصول السكنية وأصول الفنادق.

- ارتفع FFO1 للسهم بنسبة 3% إلى 0.13 يورو، مدعوماً بعمليات إعادة شراء الأسهم.

- أعلنت الشركة امتلاكها سيولة بقيمة 3.9 مليار يورو وأكثر من 1 مليار يورو في خطوط ائتمان غير مستخدمة.

- توقعت الإدارة مزيداً من الضغوط على الأرباح في عامَي 2027 و2028 مع استحقاق الديون القديمة ذات التكلفة المنخفضة.

أداء الشركة

أفادت Aroundtown بأن محفظتها الاستثمارية حافظت على مرونتها خلال النصف الأول من 2026، مع استقرار الدخل وتغيرات طفيفة في التقييمات. وواصلت الأصول السكنية وأصول الفنادق أداءها القوي، إذ سجلت نمواً في الإيجارات على أساس متماثل بلغ 3.5% و4.4% على التوالي. ويمثل هذان القطاعان 53% من المحفظة الاستثمارية، ويستفيدان من طلب أقوى مقارنةً بالمكاتب.

وظل قطاع المكاتب في وضع أضعف، غير أن الإدارة أكدت أنه لا يزال مستقراً. وبلغ النمو على أساس متماثل في قطاع المكاتب 0.9%، مدعوماً بالربط بمؤشر التضخم وزيادات الإيجار، على الرغم من الارتفاع التدريجي في معدلات الشواغر. وأوضحت الشركة أنها تعتمد على عمليات التصرف في الأصول والتحويل وإعادة التموضع للحد من تعرضها لقطاع المكاتب تدريجياً، وتوجيه المزيد من رأس المال نحو أصول السكن والضيافة.

كما أفادت الشركة باستقرار تقييمات المحفظة الاستثمارية بشكل عام. وقيّم المثمنون المستقلون المحفظة بما يتماشى إلى حد بعيد مع مستويات ديسمبر 2025، مع مكاسب طفيفة في أصول المكاتب والسكن والفنادق، وضعف محدود في عقارات التطوير بسبب ارتفاع تكاليف البناء.

أبرز المؤشرات المالية

- صافي دخل الإيجار: 591 مليون يورو، مستقر على أساس سنوي.

- نمو الإيجارات على أساس متماثل: 2.7%، مدفوعاً بالقطاع السكني والفنادق.

- الأرباح قبل الفوائد والضرائب والاستهلاك وإطفاء الدين المعدّلة (EBITDA): 500 مليون يورو، مستقرة تقريباً مقارنةً بـ 501 مليون يورو قبل عام.

- FFO1: 144 مليون يورو، بانخفاض 4% من 150 مليون يورو.

- FFO1 للسهم: 0.13 يورو، بارتفاع 3% من 0.12 يورو.

- FFO2: 268 مليون يورو، ارتفاعاً من 200 مليون يورو.

- صافي الربح: 218 مليون يورو، انخفاضاً من 578 مليون يورو.

- صافي قيمة الأصول EPRA NRV للسهم: 9.6 يورو، بارتفاع 2% من 9.4 يورو.

- صافي قيمة الأصول الملموسة EPRA NTA للسهم: 8.0 يورو، بارتفاع 3% من 7.8 يورو.

- صافي قيمة التصفية EPRA NDV للسهم: 6.9 يورو، بارتفاع 5% من 6.6 يورو.

الأرباح مقابل التوقعات

أشارت توقعات الشركة إلى ربحية للسهم بقيمة 0.08 دولار لفترة إعداد التقارير المنتهية في يونيو 2026، إلا أنه لم يُقدَّم أي رقم فعلي لربحية السهم أو الإيرادات في بيانات الأرباح. وهذا يعني أنه لا يمكن إجراء مقارنة مباشرة بين الأداء الفعلي والتوقعات استناداً إلى الأرقام المتاحة.

ومع ذلك، تشير النتائج التشغيلية إلى صورة مختلطة. فمن جهة، ظل صافي دخل الإيجار ثابتاً، واستقر الـ EBITDA، وتحسّن FFO1 للسهم. ومن جهة أخرى، تراجع FFO1 الإجمالي، وأشارت الإدارة إلى ارتفاع مصاريف التمويل باعتبارها العامل الرئيسي للضغط. وبهذا المعنى، بدت النتائج مستقرة أكثر من كونها متفوقة بشكل واضح على التوقعات.

كما ينسجم هيكل الأرباح مع الاتجاه العام للشركة: إذ تعتمد Aroundtown على بيع الأصول والتحويل وإعادة الشراء لحماية المؤشرات على أساس كل سهم، وذلك في ظل بيئة أسعار فائدة مرتفعة. وهذا ما يجعل التحسن على مستوى السهم أكثر أهمية من التراجع في FFO1 الإجمالي.

ردود فعل السوق

انخفض سهم Aroundtown بنسبة 1.28% إلى 2.008 دولار من 2.034 دولار في الجلسة الأخيرة. ويقف السهم الآن على بُعد نحو 0.7% فقط فوق أدنى مستوياته خلال 52 أسبوعاً عند 1.994 دولار، ولا يزال أدنى بنحو 43% من أعلى مستوياته خلال 52 أسبوعاً عند 3.528 دولار.

يعكس هذا التحرك استجابة حذرة من السوق. وبدا أن المستثمرين ركّزوا على توقعات ارتفاع تكاليف الديون أكثر من اهتمامهم باستقرار الدخل التشغيلي. وأشارت الإدارة إلى أن إعادة التمويل ستواصل رفع مصاريف التمويل خلال العامين المقبلين، مما قد يُبقي الضغط على الأرباح. كما يُظهر موقع السهم قرب الحد الأدنى من نطاقه السنوي أن معنويات السوق لا تزال ضعيفة.

لم تُقدَّم بيانات حجم التداول، لذا لا يمكن تحديد ما إذا كان هذا التحرك مصحوباً بنشاط غير اعتيادي.

التوقعات والإرشادات

أبقت Aroundtown على توجيهاتها للعام الكامل 2026 بشأن FFO1 عند نطاق 275 مليون يورو إلى 305 مليون يورو، أو ما بين 0.24 يورو و0.27 يورو للسهم. كما أرشدت الشركة إلى توزيع أرباح يتراوح بين 0.12 يورو و0.135 يورو للسهم، استناداً إلى نسبة توزيع تبلغ 50% من FFO1 للسهم.

وأكدت الإدارة أن الشركة في مسارها الصحيح لتحقيق هذه التوجيهات. ومن المتوقع أن يأتي الدعم من نمو الإيجارات وعمليات الاستحواذ وزيادة الحصة في Grand City Properties وتوفير التكاليف وأثر معاملات الأوراق المالية الدائمة. وتُقابَل هذه العوامل الإيجابية جزئياً بعمليات التصرف في الأصول وإعادة التمويل.

وعلى المدى الأبعد، حذّرت الشركة من أن FFO1 قد يتعرض لضغوط في عامَي 2027 و2028 مع استحقاق الديون القديمة ذات التكلفة المنخفضة وإعادة تمويلها بأسعار أعلى. وأشارت الإدارة إلى أن عام 2029 ينبغي أن يكون نقطة تحول، حين تخف الرياح المعاكسة لإعادة التمويل ويبدأ نمو الإيجارات في الانعكاس بشكل أكثر مباشرة على الأرباح.

على الرغم من الرياح المعاكسة على المدى القريب، تمنح InvestingPro شركة Aroundtown تقييم "جيد" للصحة المالية بدرجة 2.7 من 5، مع درجة قيمة نسبية قوية بشكل خاص تبلغ 4.57. يمكن للمشتركين الاطلاع على تحليلات تفصيلية تشمل الربحية والتدفق النقدي ومقاييس النمو، إضافةً إلى تقديرات القيمة العادلة الحصرية وأكثر من 10 نصائح إضافية من ProTips للسهم AT1.

كما أشارت الشركة إلى توقعها تحقيق دخل إيجاري إضافي سنوي بقيمة 55 مليون يورو بحلول عام 2030 من مشاريع التحويل وإعادة التموضع.

تصريحات المسؤولين التنفيذيين

قال الرئيس التنفيذي Barak Bar-Hen إن المحفظة الاستثمارية تستفيد من القطاعات الأقوى في حين يظل قطاع المكاتب مستقراً. وأضاف: "يواصل القطاع السكني وقطاع الفنادق، اللذان يمثلان معاً 53% من المحفظة، الاستفادة من الرياح الإيجابية القوية في السوق إلى جانب قدرتنا على تحديد إمكانات الارتفاع واستخلاصها."

وقال المدير المالي Jonas Tintelnot إن برنامج إعادة الشراء كان مُعزِّزاً للقيمة بشكل كبير. وأوضح: "نعتقد أن هذا البرنامج كان مُعزِّزاً للقيمة بشكل استثنائي، إذ وظّف عائدات عمليات التصرف في الأصول المنفّذة بالقرب من القيمة الدفترية لإعادة شراء الأسهم بخصم حاد عن قيمتها الجوهرية."

كما أشار Tintelnot إلى الهيكل طويل الأمد للأرباح. وقال في إشارة إلى نمو الإيجارات والتحويلات وإعادة تدوير رأس المال: "اعتباراً من عام 2029، تنعكس هذه العوامل مباشرةً في نمو FFO للسهم، وأكثر من ذلك إذا تمكنت أسعار الفائدة من الانخفاض."

المخاطر والتحديات

- ارتفاع تكاليف التمويل: أشارت الشركة إلى أن إعادة التمويل ستُفضي إلى رفع تكاليف الديون خلال العامين المقبلين، مما قد يُضغط على FFO.

- ضعف سوق المكاتب: لا يزال الطلب فاتراً، ومعدلات الشواغر في ارتفاع تدريجي.

- التقلبات الاقتصادية الكلية: وصفت الإدارة البيئة الاقتصادية بأنها مختلطة مع استمرار حالة عدم اليقين الجيوسياسي.

- تضخم تكاليف التطوير: تواصل ارتفاع تكاليف البناء الضغط على تقييمات عقارات التطوير.

- ضغوط الرافعة المالية ونسبة التغطية: من المتوقع أن تنخفض نسبة تغطية الفوائد قبل أن تتحسن لاحقاً في الدورة الاقتصادية.

جلسة الأسئلة والأجوبة

ركّز المحللون بشكل مكثف على الرافعة المالية وإعادة التمويل ووتيرة نمو الأرباح. وتمحورت الأسئلة حول مقدار الطاقة الاستيعابية المتبقية في الميزانية العمومية، وما إذا كانت عمليات الاستحواذ ستُموَّل بصورة رئيسية من خلال عمليات التصرف في الأصول، ومدى سرعة ارتفاع مصاريف التمويل.

وأكدت الإدارة ارتياحها إزاء مستوى الرافعة المالية الحالي، مشيرةً إلى وجود هامش ضمن توجيهاتها الداخلية. كما أوضحت الشركة أنها تعتمد على عائدات التصرف في الأصول لإعادة تدوير رأس المال نحو أصول ذات عائد أعلى وعمليات إعادة الشراء، بدلاً من الاعتماد على الديون وحدها.

وكان موضوع نسبة تغطية الفوائد من أبرز المحاور التي نوقشت. وأفادت Aroundtown بأنها تتوقع أن تظل النسبة فوق 3 أضعاف بنهاية عام 2026، منخفضةً من 3.3 أضعاف في النصف الأول. وشدّد المسؤولون التنفيذيون على أن الشركة تمتلك هامشاً واسعاً فوق حد شرط السندات البالغ 1.8 ضعف.

كما تساءل المحللون عن إيجارات المكاتب ومشاريع التحويل وسوق الفنادق الألماني. وأشارت الإدارة إلى أن إمكانية العودة إلى مستويات الإيجار في قطاع المكاتب تبلغ نحو 30%، فيما يظل الطلب على الفنادق قوياً. وأبرزت الشركة مشاريع تحويل المكاتب إلى شقق خدمية وإعادة تموضع الفنادق باعتبارها مصادر رئيسية لنمو الإيجارات مستقبلاً.

هذه المقالة مترجمة بمساعدة برنامج ذكاء اصطناعي وخضعت لمراجعة أحد المحررين.. لمزيد من التفاصيل يُرجى الرجوع للشروط والأحكام الخاصة بنا

أحدث التعليقات

قم بتثبيت تطبيقاتنا
تابعونا على
تحذير المخاطر: ينطوي التداول في الأدوات المالية و/أو العملات الرقمية على مخاطر عالية بما في ذلك مخاطر فقدان بعض أو كل مبلغ الاستثمار الخاص بك، وقد لا يكون مناسبًا لجميع المستثمرين. أسعار العملات الرقمية متقلبة للغاية وقد تتأثر بعوامل خارجية مثل الأحداث المالية أو السياسية. كما يرفع التداول على الهامش من المخاطر المالية.
قبل اتخاذ قرار التداول في الأدوات المالية أو العملات الرقمية، يجب أن تكون على دراية كاملة بالمخاطر والتكاليف المرتبطة بالتداول في الأسواق المالية، وعليك الأخذ في الاعتبار أهدافك الاستثمارية، مستوى الخبرة، شهية المخاطرة، وعليك طلب المشورة المهنية عند الحاجة.
Fusion Media تود تذكيرك بأن البيانات الواردة في هذا الموقع ليست بالضرورة دقيقة أو لحظية. لا يتم توفير البيانات والأسعار على الموقع حصرًا من قبل أي سوق أو بورصة، ولكن قد يتم توفيرها من قبل صانعي السوق، وبالتالي قد لا تكون الأسعار دقيقة وقد تختلف عن السعر الفعلي في أي سوق معين، مما يعني أن الأسعار استرشادية وليست مناسبة لأغراض التداول. لن تتحمل Fusion Media أو أي مزود للبيانات الواردة في هذا الموقع مسؤولية أي خسارة أو ضرر نتيجة لتداولك، أو اعتمادك على المعلومات الواردة في هذا الموقع.
يحظر استخدام، تخزين، إعادة إنتاج، عرض، تعديل، نقل أو توزيع البيانات الموجودة في هذا الموقع دون إذن كتابي صريح مسبق من Fusion Media و/ أو مزود البيانات. جميع حقوق الملكية الفكرية محفوظة من قبل مقدمي الخدمات و/أو مقدمي البيانات الواردة في هذا الموقع.
قد تحصل Fusion Media على عوائد عن طريق المعلنين الذين يظهرون على الموقع الإلكتروني، بناءً على تفاعلك مع الإعلانات أو المعلنين. وتعد النسخة الإنجليزية من هذه الاتفاقية هي النسخة المُعتمدَة والتي سيتم الرجوع إليها في حالة وجود أي تعارض بين النسخة الإنجليزية والنسخة العربية.
© 2007-2026 - كل الحقوق محفوظة لشركة Fusion Media Ltd.